Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!

Ribrianne dan Android 17 melanjutkan pertukaran sengit mereka sementara Roasie mengalahkan Goku dengan serangan ki ball yang cepat. Ketika Roasie mengelilingi Goku dengan bola-bola eksplosif, 17 melindunginya dengan Android Barrier, memberi Goku kesempatan untuk mempelajari ritme musuhnya dan membalas dengan ledakan yang presisi. Sebelum mereka bisa memanfaatkan keuntungan, Jimizu dari Universe 2 meneleportasi rekan-rekannya ke tempat aman menggunakan Instant Transmission, menolak Universe 7 dari pengeliminasian.

Sorotan bergeser ke Gohan, yang menerima tantangan Champa melalui proksi ketika Botamo diperintahkan untuk menghadapinya. Serangan pukulan awal Gohan tampak tidak efektif terhadap tubuh penyerap kerusakan milik Botamo, tetapi setiap pukulan mengangkat prajurit bulat itu secara bertahap dari tanah. Setelah Botamo kehilangan traksi, Gohan menyelesaikannya dengan satu pukulan decisif yang mengirimnya melampaui tepi arena. Tekniknya adalah analisis murni: Gohan menyadari bahwa Botamo mengarahkan kembali dampak melalui tanah dan hanya menghilangkan tanah dari persamaan.

Obni dan Rubalt dari Universe 10 kemudian menantang Gohan dan Piccolo masing-masing. Dengan delapan pejuang mereka sudah dieliminasi, Universe 10 berjuang untuk bertahan. Piccolo melebihi nalar Rubalt dan menjebaknya dalam formasi Hellzone Grenade, mengeliminasinya dengan sangkar ledakan energi yang konvergen. Gohan menghadapi Obni yang jauh lebih berbahaya, seorang prajurit yang dapat menggeser kinya di luar tubuhnya untuk membuat dirinya sepenuhnya tidak terdeteksi. Terluka oleh serangan tak terlihat, Gohan merespons dengan naik ke keadaan Potential Unleashed-nya dan mengadopsi strategi kontra: dia menyerap pukulan untuk melacak arah setiap serangan, kemudian memukul kembali sepanjang lintasan yang sama. Obni berhenti sejenak untuk mengakui tekad Gohan sebelum pertukaran terakhir mereka, yang berakhir dengan Ultimate Kamehameha Gohan mengirim prajurit itu dari panggung. Universe 10 terhapus, dan Gohan menemukan liontin Obni yang berisi foto istrinya dan anaknya.

Liontin Obni mengubah pengaliminasinya dari kemenangan taktis menjadi pukulan emosional yang mendalam. Gohan, sendiri seorang ayah, memegang foto dan memahami dengan tepat apa yang dipertaruhkan bagi lawannya. Malaikat Universe 10, Kusu, berkabung bersama Gohan dalam momen langka berbagi kesedihan antar pihak yang berlawanan. Ini adalah keselarasan yang disengaja: Gohan berjuang untuk melindungi Pan dan Videl, dan Obni berjuang untuk alasan yang sama dari sisi lain arena.

Hellzone Grenade Piccolo

Penggunaan Piccolo terhadap Hellzone Grenade membawa bobot naratifnya sendiri. Dia pertama kali menerapkan teknik ini terhadap Android 17 selama Cell Saga, di mana itu adalah usaha putus asa yang gagal. Di sini, melawan lawan yang kurang kuat, gerakan yang sama berhasil sempurna, mencerminkan seberapa jauh Piccolo telah berkembang dan bagaimana setiap pertarungan ulang dimainkan berbeda ketika pengalaman bertemu dengan kesempatan.

Penghapusan Universe 10 menandai universe kedua yang hilang dalam turnamen dan memperdalam beban emosional pada setiap penyintas. Gowasu, yang awalnya menerima nasibnya dengan martabat yang pasrah, menemukan dirinya berpegang pada harapan saat Obni mulai berjuang dengan baik, hanya untuk memiliki harapan itu padam. Kontras antara pengunduran dirinya awal dan keputusasaan tahap akhir menangkap bagaimana turnamen menghilangkan komposisi seiring waktu berjalan. Bagi enam universe yang tersisa, setiap pengeliminasian sekarang membawa ancaman menjadi yang berikutnya untuk lenyap sama sekali.