No More Rules

Goku dan Cell saling dorong hingga batas maksimal dalam pertarungan yang begitu cepat sehingga hanya Gohan yang dapat melacak gerakan mereka. Saiyan muda itu mengamati bahwa ayahnya awalnya kesulitan mengikuti kecepatan Cell, tetapi secara bertahap menutup kesenjangan kecepatan hingga kedua pejuang seimbang sempurna. Di Lookout, Dende merasakan intensitas pertarungan yang meningkat dengan kekhawatiran yang berkembang.

Setelah Goku hampir terpukul keluar dari batas, Cell memanfaatkan kesempatan untuk mengubah kontes sepenuhnya. Lelah dengan batasan ring, Cell meledakkan arena menjadi puing-puing dan mendeklarasikan aturan baru: pertarungan berakhir hanya ketika salah satu dari mereka jatuh. Dengan seluruh lanskap sekarang menjadi medan pertempuran mereka, Goku dan Cell saling bertukar pukulan di atas dataran berbatu dan gurun tandus, masing-masing mendarat serangan yang menghancurkan satu sama lain. King Kai menonton dari planet kecilnya di akhirat, hampir tidak bisa menahan kepanikannya.

Setelah pertukaran ledakan energi yang intens, Goku meluncur ke langit dan mulai mengumpulkan Kamehameha yang besar. Para Z Fighters ngeri, yakin bahwa menembakkan serangan seperti itu ke bawah akan menguapkan seluruh planet. Tetapi Goku memiliki sesuatu yang jauh lebih licik dalam pikirannya. Pada saat terakhir, dia menggunakan Instant Transmission untuk teleportasi langsung di depan Cell dan melepaskan balok ke atas dari jarak sangat dekat. Ledakan itu menghancurkan segalanya di atas pinggang Cell, termasuk lengan dan kepalanya. Cell hanya sempat mengeluarkan teriakan terkejut sebelum terpotong-potong. Ketika asap naik, Goku yang terlihat lelah berdiri di atas sisa-sisanya, tidak yakin apakah kombinasi yang menghancurkan ini cukup untuk mengakhiri android secara permanen.

Instant Kamehameha kemungkinan adalah inovasi taktis tunggal terbesar Goku dalam seluruh serial. Dengan menggabungkan dua teknik, satu ofensif dan satu utilitas, menjadi kombo yang mulus, dia mengatasi masalah fundamental dari pertarungan Cell dengan syarat yang setara. Daripada mencoba mengalahkan lawan yang menyamakannya pukulan demi pukulan, Goku mengubah persamaannya sepenuhnya. Teror para Z Fighters ketika melihat Kamehameha yang ditujukan ke bumi membuat imbalan menjadi lebih memuaskan.

Keputusan Cell untuk menghancurkan ring mengungkapkan frustrasinya yang meningkat di bawah eksterior yang tenang. Dia membingkainya sebagai menghilangkan gangguan, tetapi subteksnya jelas: ruang terbatas membatasi pilihannya melawan pejuang yang terus menemukan jawaban untuk setiap serangan. Menghilangkan batas memberikan Cell ruang untuk bermanuver, tetapi ini juga memberi Goku langit terbuka yang dia butuhkan untuk masterstroke-nya.

Sean Schemmel, suara Bahasa Inggris dari Goku, telah menyebut Instant Kamehameha sebagai momen favoritnya dalam seluruh Cell Games Saga. Rekaman asli bahkan berisi kesalahan di mana Schemmel mengucapkannya "Ka-Me-Ha-Ha," yang kemudian dikoreksi dalam versi yang dipoles ulang menjadi "Ka-Me-Ha-Me-Ha" yang lengkap. Detail kecil ini berbicara tentang bagaimana sesi dubbing itu begitu mentah dan penuh energi selama rentang episode ini.

Penghancuran Cell Games Arena adalah perubahan struktural penting untuk saga. Tanpa ring dan aturan turnamen formalnya, Cell Games menjadi kontes kelangsungan hidup murni. Perubahan ini juga menghilangkan lapisan tipis terakhir spektakel yang membuat acara terasa seperti hiburan, mengubahnya sepenuhnya menjadi perjuangan hidup-atau-mati dengan nasib Bumi bergantung pada keseimbangannya.