Sono tuo fratello! Il mostro con l'energia di Goku!

La creatura finisce di drenare la sua vittima e rivolge tutta la sua attenzione a Piccolo. In tutto il pianeta, gli altri Z Fighters percepiscono lo scontro che si svolge a Gingertown e sono profondamente turbati dalla firma energetica del mostro, che porta le tracce inconfondibili di Freezer, Re Cold, Vegeta e Goku tutti fusi in un'unica e terrificante presenza. Nessun essere naturale dovrebbe possedere una tale combinazione. Crilin e Trunks del Futuro cambiano immediatamente rotta e si dirigono verso Gingertown a tutta velocità per fornire supporto.

Piccolo e la creatura si scambiano colpi nelle strade vuote, e il Namecciano fuso stabilisce rapidamente il dominio. La sua potenza grezza dopo la fusione con Kami gli dà un chiaro vantaggio nel combattimento ravvicinato, e colpisce la creatura con combinazioni punitive che la mandano a schiantarsi attraverso edifici abbandonati. Ma il mostro è pieno di sorprese. Nel bel mezzo dello scontro, estende una mano e spara un raggio concentrato di energia spiralante che Piccolo riconosce istantaneamente come il suo Makankōsappō. Prima che il Namecciano possa elaborare completamente lo shock, la creatura unisce le mani al fianco e lancia un Kamehameha a piena potenza a bruciapelo. Piccolo schiva il colpo per poco, ma l'attacco successivo lo colge di sorpresa. La coda della creatura perfora il suo braccio, drenandolo di tutta l'energia e lasciando l'intero arto completamente inutilizzabile e penzolante al suo fianco.

Con il braccio sinistro di Piccolo penzolante e senza vita, la creatura percepisce che la vittoria è a portata di mano. Interrompe l'assalto e, quasi con orgoglio, si presenta. Il suo nome è Cell ed è stato creato dal Dr. Gero. Possiede il materiale genetico di ogni grande guerriero le cui cellule i micro-robot del dottore hanno raccolto nel corso degli anni, spiegando perché può replicare le loro tecniche caratteristiche con tale precisione.

Cell rivela che non ha ancora raggiunto il suo vero potenziale. Parla di una "forma perfetta" che va oltre il suo stato attuale, una trasformazione che lo renderà l'essere supremo nell'universo. Per ora, però, ha bisogno di diventare più forte assorbendo altri esseri viventi.

Gli androidi, che viaggiano su strada nel loro camion rubato, percepiscono un cambiamento nell'atmosfera. Androide 16 segnala il rilevamento di due enormi livelli di potenza bloccati nello scontro, con uno con una lettura approssimativamente equivalente alla stessa forza di C-17. C-17 sbuffa per l'affermazione, riluttante a credere che qualcosa potrebbe eguagliarlo.

Di nuovo a Gingertown, Piccolo affronta una realtà cupa. Anche con la sua potenza accresciuta, la capacità di Cell di copiare le più grandi tecniche del mondo lo rende imprevedibile e pericoloso. La creatura si sta rafforzando con ogni essere umano che assorbe, e il tempo non è dalla parte dei Z Fighters.