Un potere sconosciuto! L'androide 16 rompe il silenzio!

Proprio mentre Cell allungherà la mano verso C-17, un pugno gigantesco lo colpisce di lato alla testa con una forza sufficiente a farlo scivolare attraverso l'isola. Androide 16, l'androide gigantesco dai capelli rossi che è rimasto passivo in ogni battaglia dalla sua attivazione, è finalmente entrato in combattimento. Annuncia con la sua voce profonda e misurata che i suoi sensori interni indicano che il suo livello di potenza è all'incirca uguale allo stato attuale di Cell, e per la prima volta da quando è arrivato sulle isole, Cell affronta un avversario che può uguagliarlo colpo su colpo.

I due si scontrano in uno scambio selvaggio di pugni che spacca il terreno sotto di loro e invia onde d'urto increspando l'oceano. Androide 16 afferra la coda di Cell e, con un'enormeforza, la strappa completamente dalla base. Senza la sua coda, Cell non può eseguire l'assorbimento che la sua intera esistenza è stata costruita per raggiungere. I Z Fighters che osservano dalle isole vicine osano sperare che il vento sia finalmente girato a loro favore. Ma il corpo di Cell contiene il DNA rigenerativo di Piccolo. Entro pochi secondi, una nuova coda spunta dal moncone, completamente formata e pronta a colpire. Androide 16 lancia la sua tecnica suprema, Hell's Flash, staccando entrambi gli avambracci e scatenando gemelli fasci concentrati che blastano Cell profondamente nella terra. L'isola trema violentemente dall'impatto.

Credendo che Cell sia stordito o sepolto, C-17 si fa avanti per finire il lavoro. È un calcolo fatale. Cell emerge dal terreno direttamente dietro di lui e avvolge C-17 con la sua coda prima che chiunque possa reagire. L'assorbimento è istantaneo. Il corpo di Cell si contrae e si rimodella mentre il potere e i dati biologici di 17 si fondono con i suoi. Quando la trasformazione è completa, una nuova creatura sta dove una volta stava Cell: più alta, più snella, con un viso più umanoide e un'aura di potenza che eclissa la sua forma precedente. Cell ha raggiunto il suo stato Semi-Perfect.

Testa il suo nuovo corpo imitando la voce di C-17, canzonando C-18 in un crudele tentativo di attirarla a portata di mano.

Con Cell Semi-Perfetto ora fisso sull'assorbimento di C-18, la situazione è disperata. Da una scogliera lontana, Tenshinhan prende una decisione che potrebbe costargli la vita. Lancia il suo Neo Kikōhō direttamente contro Cell, una tecnica che brucia la sua stessa energia vitale come carburante. L'esplosione intrappola Cell in un cratere, incapace di avanzare. Tenshinhan spara ancora e ancora, ogni esplosione più debole della precedente mentre il suo corpo si deteriora.

C-18 e il danneggiato Androide 16 usano l'apertura per fuggire dall'isola. Tenshinhan sa che non può mantener questo per sempre, ma ogni secondo che guadagna dà loro una migliore possibilità di scappare dalla portata del mostro.