A cosa dà origine la rabbia. Un altro Majin!

L'episodio inizia con Bu e Mr. Satan che godono di un'esistenza pacifica insieme. Il loro legame è diventato genuino, con Bu che mostra vera compassione per la prima volta nella sua esistenza. Questa calma viene spezzata quando due pistoleri prendono di mira il cane di Bu, Bee, sparando al piccolo animale proprio davanti ai suoi occhi. Mr. Satan, consumato da una furia protettiva, si scaglia contro gli attaccanti e riesce a affrontarli da solo.

Bu guarisce Bee, che ancora si aggrappa alla vita, e per un breve momento sembra che la crisi sia passata. Poi uno dei pistoleri riappare e spara a Mr. Satan. Bu si precipita a guarire il suo amico, riuscendo a salvare la sua vita, ma qualcosa di fondamentale si è trasformato dentro il djinn. Un dolore terribile lo afferra e un denso vapore inizia a fuoriuscire dai buchi nella sua testa.

Da quel fumo denso emerge una nuova figura: una versione sottile e grigia di Bu con un'espressione sinistra. Questo Bu Malvagio rappresenta ogni impulso oscuro che Fat Bu aveva represso da quando si era fatto amico di Mr. Satan. L'episodio si chiude su questa rivelazione inquietante, segnalando che il peggio deve ancora venire.

Questo episodio è uno studio magistrale su come la vulnerabilità crei pericolo. Il risveglio emotivo di Bu, la stessa cosa che lo ha reso simpatico e redimibile, diventa il catalizzatore per qualcosa di molto peggiore. Il suo amore per Bee e Mr. Satan gli ha dato qualcosa da perdere, e perderlo genera una furia che il suo corpo letteralmente non può contenere.

Il ruolo di Mr. Satan qui è tranquillamente eroico. Si scaglia contro pistoleri armati senza esitazione per proteggere Bu e Bee, nonostante sia astronomicamente superato da Bu stesso. Il suo coraggio rafforza il motivo per cui Bu si è legato a lui in primo luogo.

La separazione fisica di Bu Malvagio da Fat Bu ha un peso narrativo enorme. Visualizza un concetto verso cui la serie stava costruendo: il conflitto interno di Bu tra la natura gentile assorbita dal Gran Kaioshin e la forza distruttiva primordiale che definisce il suo sé originale. Quando queste due metà non possono più coesistere, il risultato è catastrofico.

Il design sottile e minaccioso di Bu Malvagio contrasta nettamente con l'aspetto rotondo e infantile di Fat Bu, rendendo la minaccia immediatamente chiara senza una singola parola di esposizione.