Tu sei il salvatore del mondo! La Genkidama di tutti è completa!

Vegeta continua i suoi disperati appelli al popolo della Terra, ma la risposta rimane la stessa: silenzio e indifferenza. Bu Buono, danneggiato quasi irreparabilmente, infine crolla per l'esaurimento dopo aver assorbito tutto quello che Kid Bu gli ha lanciato contro. Con la loro difesa scomparsa, Vegeta è costretto a intervenire e combattere Kid Bu direttamente, solo per essere sopraffatto e picchiato duramente.

Quando Goku prende il testimone dell'appello, piccoli gruppi di persone che riconoscono la sua voce dai tornei passati iniziano a contribuire, ma non è nemmeno lontanamente sufficiente. Piccolo, Gohan, Goten e Trunks si disperdono in città per convincere i cittadini di persona. Poi Mr. Satan, avendo finalmente raggiunto il suo limite, parla lui stesso al popolo della Terra. Nel momento in cui sentono la voce familiare del loro amato Campione Mondiale, le braccia si alzano in tutto il globo. L'energia si riversa nel cielo, e la Genkidama si gonfia fino a raggiungere una dimensione enorme.

La Genkidama è finalmente pronta, ma c'è un problema. Vegeta giace danneggiato e spezzato direttamente nel percorso tra Goku e Kid Bu. Nonostante l'insistenza di Vegeta affinché Goku spari comunque, lo Saiyan si rifiuta di sacrificare il suo rivale nel processo. Lo stallo minaccia di far crollare tutto quello verso cui hanno lavorato, dato che Kid Bu non rimarrà fermo a lungo.

In una dimostrazione di pura determinazione, Bu Buono si trascina di nuovo sulle proprie gambe per l'ultima volta e si lancia contro Kid Bu, trattenendolo abbastanza a lungo affinché Mr. Satan si precipiti e porti Vegeta fuori dalla zona di esplosione. Con il percorso ora sgombro, Kid Bu dà un calcio a Bu Buono per allontanarlo e rivolge la sua attenzione in avanti, solo per essere colpito dalla forza completa della Genkidama mentre Goku la scaglia con tutto quello che ha.