出口はどこだ!?崩れるブウから脱出

間一髪のところで、悟空は気絶したベジータから吸収の粘液を吹き飛ばす。ブウの体内の思念体が迫る中、悟空は体内でやけくそに気弾を撃ちまくる。その一弾が太ったブウの繭を掠めそうになると、魔人ブウ（悪）は即座にパニックを起こす。彼は自ら気弾を遮り、その繭が自分の存在にとって不可欠なものであることを露わにしてしまう。

ベジータはこれを見逃さず、真実に気づく。彼は繭に向かって進み出で、それを掴み取る。魔人ブウ（悪）の思念体は悟空を放り出し、ベジータにやめろと叫び狂う。彼は必死に乞い、その繭を取られれば自分が自分ではなくなってしまうと訴える。ブウの必死の悲鳴は、ベジータが彼を攻略する鍵を見つけたことを確信させるに十分だった。

ベジータは繭を引きちぎる。魔人ブウ（悪）の思念体はピンク色の液体となって溶け去り、外の本体は苦悶の叫びを上げて身体の崩壊が始まる。悟空とベジータは悟飯、悟天、トランクス、ピッコロの入った繭を抱え、出口へと急ぐ。ブウの頭部に通気孔を見つけるが、熱湯の蒸気が立ち塞がる。悟空はかめはめ波を放って蒸気の噴出を抑え込み、二人のサイヤ人が仲間を抱えて脱出する隙を作る。

外に出て繭から解放されたものの、気絶した戦士たちは反応を示さない。悟空とベジータは彼らを横たえ、激しい変貌を遂げつつあるブウへと視線を戻す。ブウの体は巨大に膨らみ、縮み、そして完全に姿を変えていく。

変身が終わると、魔人ブウ（悪）がいた場所に遥かに小さな人影が立っていた。小柄な体躯に野生的な定まらない眼差しを向け、まるで子供のような姿だった。悟空とベジータはこの小さくなった姿が弱体化を意味していると思い込み、ついに自分たちが優位に立ったと信じ込む。

界王神界では、キビト神が恐怖の表情で見つめていた。彼はこの生物の真の姿を知っていたのだ。吸収した人格がすべて剥ぎ取られ、ブウは最も原始的な状態へと戻っていた。数百万年前にかつての界王神たちを恐怖に陥れた怪物の原種「魔人ブウ（純粋）」である。第276話は魔人ブウ（純粋）の初登場であり、ブウ編の最終章の幕開けを飾る。