소녀 나메드 리메

시골 지역을 날아다니던 중 손오반은 나무 가지에서 떨어져 익사할 뻔한 어린 소녀 라임을 구한다. 그들의 첫 만남은 어색했지만, 손오반은 Chazke Village로 향하여 버려진 가게가 아닌 상점을 찾기를 바란다. 그곳에서 그는 라임의 할아버지인 라오 씨를 만난다. 그는 카스단과 버드웰이라는 사기꾼 두 명에게 압박을 받고 있는 작은 가게를 운영하고 있다. 둘은 셀에 대한 주민들의 두려움을 이용하여, 마을 주민들을 부패한 시장 Borbonne이 운영하는 소위 대피소로 유도하고 있다.

손오반은 가게에서 나무를 자르고 공유한 사과 식사를 통해 라임의 신뢰를 얻으며 도움을 준다. 한편 피콜로는 정신과 시간의 방 내부에서 자신을 둘로 나누어 자신의 복제체와 싸우며 수련하고, 손오공와 크리링은 집에서 휴식을 취한다. 마을로 돌아온 라임은 셀이 접근하고 있다고 외쳐 또 다른 장난을 친다. 겁쟁이 시장은 자신의 대피소 안에 자신을 잠근 채 마을 주민들을 밖에 남겨둔다.

카스단과 버드웰이 손오반과 라임을 위협하자, 라오 씨가 나선다. 노인은 숙련된 무술가이지만, 사기의 근육으로 고용된 용병 태율의 상대가 되지 못한다. 태율는 라오 씨에게 슈퍼 도돈파를 발사하지만, 손오반은 손쉽게 이를 막는다. 태율가 손오반이 전설적인 암살자 손오공의 아들임을 알게 되자, 그는 절대적인 공포 속에서 도망친다. 손오반은 대피소를 잔해로 날려버려 작업을 마무리하며, 마을 주민들에게 셀이 실제로 할 수 있는 일이 무엇인지 보여준다. 손오공가 손오반과 식료품을 거두러 와서, 조용한 영웅심의 장을 마무리한다.

이 필러 에피소드가 작동하는 이유는 Z 전사 중에서 손오반을 독특하게 만드는 측면을 조명하기 때문이다. 그는 싸움을 찾지 않는다; 단지 도움을 주고 싶을 뿐이다. 나무를 자르고, 사과를 공유하고, 자신이 보호할 의무가 없는 마을을 위해 일어서는 것은 순수한 힘만으로는 제공할 수 없는 연민을 드러낸다.

용병 태율의 등장은 또한 원작 드래곤볼 시리즈에 대한 영리한 콜백이다. 태율는 한때 거의 무적의 상대로서 손오공를 테러했다. 이제, 손오공의 이름만 언급되어도 그를 도망치게 하기에 충분하다. 이는 사이어인 가족이 얼마나 멀리 왔는지 측정하기 위한 완벽한 기준이며, 자신이 처한 세계와 발걸음을 맞추지 못한 악당을 통해 전달된다.

에피소드 170은 완전히 애니메이션 오리지널이며, 만화 원작이 없다. 그럼에도 불구하고, 셀 게임 이전 날들에서 손오반의 귀중한 캐릭터 발전을 제공한다. 보호금 사기 플롯은 셀의 발표가 만들어낸 실제의 공포를 강조하며, 위기 중에 평범한 사람들이 어떻게 착취될 수 있는지 보여준다.

라임 자신은 부모가 셀의 불완전한 형태에 의해 흡수된 매력적인 단역 캐릭터이며, 이는 사가의 위험성을 개인적 상실에 기초한다. 이 에피소드는 또한 피콜로에게 간단하지만 인상적인 수련 장면을 제공하며, 모든 전사가 앞으로의 전투를 위해 자신만의 방식으로 준비하고 있음을 시청자들에게 상기시킨다.