Save the World

두 거대한 Kamehameha 파동이 Cell Games 경기장 하늘에서 충돌하고, 충격파가 남은 모든 전투원들을 뒤로 밀어낸다. Cell의 에너지파가 Gohan의 파동을 빠르게 압도하며, 저승에서의 Goku의 응원에도 불구하고 젊은 Saiyan을 밀어낸다. 아버지의 정신이 그를 도와주고 있어도 Gohan은 땅을 얻을 수 없다. Goku는 아들에게 지구 따윈 잊으라고 말한다; 어떤 피해든 Dragon Ball로 고칠 수 있다고 한다. 하지만 순수한 힘의 격차는 의지만으로는 좁힐 수 없을 정도로 크다.

Piccolo가 가장 먼저 행동한다. 그는 다시 충돌 지점으로 뛰어들어 뒤에서 Cell을 향해 에너지파를 발사하지만, bio-android의 압도적인 기에는 아무것도 할 수 없다. Cell이 오라를 폭발시켜 Piccolo를 하늘에서 날려버린다. Tien, Yamcha, Krillin이 뒤를 이어, 각각 자신의 에너지를 공격에 더한다. 그들의 공격은 Cell에게 상처를 입힐 수 없지만, Gohan이 약간 밀어낼 수 있도록 충분한 견제 효과를 만들어낸다. 각 전사는 자신이 싸우는 개인적인 이유를 외친다; Piccolo는 Gohan이 보여준 유대를 위해, Krillin은 Goku의 오랜 우정을 갚기 위해, Tien은 Goku의 희생 때 팔짱을 끼고 있었던 것을 속죄하기 위해.

Vegeta는 옆에서 지켜보며, 그들의 노력이 무의미하다고 확신한다. 하지만 Cell이 실제로 집중력을 잃는 것을 보자, Saiyan Prince에게 무언가가 변한다. 그는 변신하고, 조준한 후, Galick Blazer를 Cell의 등으로 곧장 발사한다. 그 공격이 Cell을 잠깐 흔들어놓는다. 그것이 Gohan이 필요한 전부다. Goku의 목소리가 마지막으로 그를 안내하며, Gohan은 에너지파에 남은 모든 힘을 쏟아붓는다. Father-Son Kamehameha가 Cell의 Solar Kamehameha를 뚫고 그의 몸을 완전히 집어삼키며, 모든 세포를 파괴하고 재생할 어떤 가능성도 제거한다. Cell은 영원히 사라진다.

Cell의 파괴는 단독 승리가 아니다. 그것은 거의 모든 Z Fighter의 전장에서의 노력, 그리고 죽은 아버지의 정신적 존재가 필요하다. 이것은 의도적인 주제 선택이다; 사가는 Goku가 Android에 맞서 혼자 짐을 지며 시작되었고, 거의 모든 팀이 제거에 기여하며 끝난다. 전체 호 동안 개인의 영광을 쫓던 Vegeta조차도, 다른 누군가를 지원함으로써만 의미를 찾는다.

최종 충돌의 구조는 또한 순수한 힘만으로는 심장 없이 충분하지 않다는 시리즈의 반복되는 메시지를 반영한다. Cell은 순수한 수치로 더 강한 전투원이다. 그를 물리치는 것은 우주가 무너지기를 거부하는 전사들의 집단적 결단이며, 절대 영웅이 아니어야 했던 half-Saiyan 아이를 통해 전달되고, 다른 사람들이 그를 믿었기 때문에 순간에 일어나 선 것이다.

Episode 191은 Cell Games의 최종적인 결론이며 모든 Dragon Ball Z의 가장 상징적인 순간 중 하나다. Father-Son Kamehameha는 이후 비디오 게임과 상품에서 시그니처 기술이 되어, Gohan을 세대의 영웅으로서의 지위를 확정했다. 23개의 연속 에피소드에서 Super Saiyan 형태를 유지한 후, Gohan은 마침내 에피소드 끝에서 힘을 빼낸다.

애니메이션은 Vegeta의 개입 전 Z Fighter 그룹 공격을 추가함으로써 여기서 만화에서 크게 확장된다. Toriyama의 원본에서는 Vegeta만 도와준다. 애니메이션의 추가는 팀워크의 주제를 강화하고 Tien과 Yamcha 같은 캐릭터에게 사가의 절정에서 의미 있는 참여를 제공하며, 팬들이 대체로 환영한 관대한 선택이다.