The Doomsday Broadcast

Capsule Corporation에서 Dr. Brief는 Android 16의 진단 작업을 계속하고 있으며, 안드로이드의 내부 시스템이 예상보다 훨씬 복잡함을 발견한다. 그의 고양이 Scratch는 온화한 안드로이드를 즉각 좋아하게 되는데, 이는 16의 본성에 대한 작지만 의미 있는 단서이다. 나머지 일행은 Cell의 다음 움직임을 기다리며 시간을 보내고, 뉴스를 찾기 위해 텔레비전 채널을 계속 돌린다.

Yamcha는 휴식 시간을 효율적으로 활용하기로 결심하고 훈련을 떠나고, Krillin이 스파링을 위해 그를 따라간다. 그들을 지켜보는 Vegeta는 자신이 Cell을 파괴할 유일한 존재라고 특유의 확신을 가지고 선언한다. Bulma가 돌아와 Future Trunks의 상태를 즉시 확인하고 전투로 인한 그의 부상을 걱정한다.

한편, Cell은 Central City를 날아다니며 텔레비전 방송국을 찾는다. 방송국을 발견한 그는 뉴스룸으로 직접 걸어가 생방송을 장악한다. 신호는 Master Roshi의 피트니스 쇼를 중단시키고, Capsule Corporation의 모두는 화면을 보기 위해 서둘러 모인다. Cell은 차분한 목소리로 세계에 자신의 토너먼트를 알리고 규칙을 설명한다. 선수들은 그와 한 명씩 대면한다. 항복하거나 링 밖으로 나가면 패배이다. 죽음은 실격을 의미한다. 세계가 자신이 무엇인지 이해하도록 하기 위해, Cell은 스튜디오 벽을 뚫고 에너지파를 발사하여 주변 도시의 절반을 파괴한다. 그는 그 파괴를 선수들이 직면할 것의 샘플이라고 표현한 후, 연기가 피어오르는 잔해를 통해 떠난다. Capsule Corporation으로 돌아온 Trunks는 훈련을 계속하기로 다짐하지만, Bulma는 먼저 머리를 자르라고 주장한다. Hyperbolic Time Chamber 내부에서 Gohan은 Cell이 Chi-Chi와 Piccolo를 살해하는 생생한 악몽을 겪는다. 깨어난 그에게 Goku는 그것이 단지 꿈일 뿐이라고 안심시키고, 함께 Cell을 격퇴할 것이라고 약속한다.

Cell의 텔레비전 출연은 계산된 심리전이다. 그는 단순히 토너먼트를 발표하지 않는다. 공포를 최대한 증폭시키기 위한 장관을 연출한다. 도시의 절반을 파괴하는 것은 분노나 부주의가 아니라, 카메라를 위해 신중하게 구성된 시연 무대이다. Cell은 싸움이 시작되기도 전에 세계의 정신을 꺾는 것이 어떤 훈련도 상쇄할 수 없는 우위를 제공한다는 것을 이해하고 있다.

Gohan의 악몽은 강력한 대조를 제공한다. Cell이 수백만 명의 사람들에게 두려움을 방송할 때, Gohan의 무의식은 같은 두려움을 내적으로 처리한다. 그는 Cell을 본 적이 없지만, 그의 마음은 자신이 가장 사랑하는 사람들을 살해하는 생명공학 안드로이드의 생생한 이미지를 만들어낸다. 이 꿈의 장면은 Cell Games에서 Gohan의 역할을 결국 정의할 정서적 시련을 암시하며, 그의 가장 깊은 두려움이 그의 가장 위대한 변신의 촉매가 된다.

167화는 갈등을 전역 무대로 옮겨 Cell Games Saga로 이야기를 완전히 전환한다. 지금까지 Cell은 Z Fighters와 그의 길을 불운하게도 건넌 사람들만 알고 있는 위협이었다. 텔레비전 방송은 모든 것을 바꿔놓고, 사적인 전쟁을 지구상의 모든 사람이 이제 맞닥뜨려야 하는 전 지구적 위기로 전환한다.

애니메이션은 만화에 없는 여러 장면을 추가한다. 여기에는 Dr. Brief의 Android 16 진단 작업, Yamcha와 Krillin의 스파링 세션, Gohan의 전체 악몽 시퀀스가 포함된다. 특히 Gohan은 이 화에서 처음으로 자신과 Goku를 Z Fighters라고 부른다. Cell이 텔레비전 기자를 처리하는 방식도 버전에 따라 다른데, 애니메이션은 에너지파를 사용하고 만화는 더욱 물리적이고 그래픽한 방법을 암시한다.