진정한 사이어인들 싸움 홀로

지구가 아무것도 남지 않은 채 파괴되자, 생존자들은 계왕신계에 고립된다. 손오공, 베지터, 덴데, 미스터 사탄, 키비토신는 그들이 잃은 것을 확인한다. 노계왕신는 행성이 사라진 것뿐만 아니라 손오반, 손오천, 트랭크스, 피콜로까지 함께 사망했다는 암울한 소식을 전한다. 미스터 사탄은 특유의 방식으로 이 모든 것이 현실이 아니라고 거부하며, 절벽에서 뛰어내려 자신이 날 수 있다는 것을 증명하려고까지 시도한다.

베지터는 손오공가 자신의 아들들보다 미스터 사탄과 덴데를 우선시했다는 사실에 격노한다. 하지만 덴데는 희망의 빛을 제시한다; 신 나메크성의 나메크 성인 드래곤볼는 이 재앙을 되돌릴 수 있다는 것이다. 키비토신는 자신의 계계 기술이 어떤 행성으로든 그들을 순간이동시킬 수 있다고 밝히며, 집단에 새로운 희망을 가져다준다. 노계왕신는 드래곤볼를 다른 세계의 문제를 해결하는 데 사용해서는 안 된다고 항의하지만, 손오공는 지구 여성과 관련된 약속으로 교활하게 그를 매수한다. 계획에 부르마가 포함되어 있다는 것을 무심결에 들은 베지터는 보호 본능으로 격노한다.

우주의 공허 속에서 키드 부우는 재형성되고 자신의 사냥을 시작한다. 우주 전역에서 손오공와 베지터의 에너지를 감지하지 못한 그는 무력함에 의존하여, 세계에서 세계로 순간이동하며 각각을 철저히 파괴한다. 영웅들은 수정구을 통해 행성 하나가 또 하나 사라지는 것을 공포에 빠져 지켜본다. 부우는 어떻게든 순간이동을 습득했으며, 그의 파괴적인 소동을 끔찍할 정도로 효율적으로 만든다.

결국 부우는 사망한 전사들 중에서 수련 중인 크리링과 야무치가 있는 대계왕'의 행성의 에너지 서명을 감지한다. 그는 도착하자마자 즉시 혼란을 야기하기 시작하며, 자신을 새로운 훈련생으로 착각하는 전사들을 쓸어낸다.

노계왕신는 포타라 귀걸이를 다시 제안하며, 손오공와 베지터에게 합체하여 부우를 결정적으로 끝내라고 촉구한다. 두 사이어인 모두 단호히 거부하고 각각의 귀걸이를 부순다. 그들은 선택을 했다; 이 전투는 자신들의 조건으로 치러질 것이다. 대계왕'의 행성에서 부우는 모든 것을 파괴하기 위한 거대한 에너지 구체를 모은다.

다른 선택지가 없다는 것을 인식한 손오공와 베지터는 함께 파워업하여, 자신들의 에너지를 우주 전역에 신호처럼 방사한다. 키드 부우는 신호를 즉시 감지하고 자신의 공격을 중단하며, 계왕신계로 직접 순간이동한다. 그는 위협적인 웃음을 띠고 도착하며, 우주의 최후의 전투의 무대가 갖춰진다.