Gohan Located! Intensive Training in the World of the Kais!

광대한 Other World의 Gohan의 에너지 신호를 따라 Goku는 Kai의 신성한 세계에 도착한다. 그는 거대한 칼날을 휘두르며 점차 개선되는 자세와 자신감으로 집중적인 Z Sword 수련을 하고 있는 아들을 발견한다. 검이 여전히 매우 무겁고 다루기 어렵지만, Gohan의 움직임은 처음 무기를 뽑아냈을 때보다 훨씬 더 날카롭고 유연하다. Goku는 수십 년간의 전투 경험과 뛰어난 격투 본능을 발휘하여 Gohan을 혼자 수련으로는 절대 도달할 수 없는 경지로 밀어붙이기 위해 수련에 참여하기로 결정한다. 아버지와 아들은 집중된 조화 속에서 함께 작업하며, Goku가 조정 사항을 지시하고 Gohan은 주저함 없이 이를 실행한다.

무고한 자들 중의 괴물

지구에서는 파괴가 놀라운 속도로 계속 확대되고 있다. Majin Buu는 이미 지구 인구의 약 3분의 2를 제거하여 전체 대륙을 연기로 뒤덮인 폐허로 만들었다. 그의 파괴적인 배회 중 한 번, Buu는 마을의 폐허 속에 혼자 앉아있는 맹인 소년을 만난다. 그 아이는 자신 앞에 서 있는 괴물을 볼 수 없으며 전혀 두려워하지 않는다. Buu가 우연히 그 소년의 시력을 치유해주자, 그 아이는 단순히 미소 지으며 고마워한다. 예상 밖의 감사함이 Buu를 완전히 놀라게 하고, 혼돈스러운 그의 마음 속에 Majin이 제대로 파악할 수 없는, 작지만 낯선 무언가의 씨앗을 심어놓는다.

매 수련 세션마다 눈에 띄게 향상되는 Z Sword 실력으로, Goku는 그 전설적인 절단력을 실제로 시험해보자고 제안한다. Supreme Kai는 우주 전체에서 가장 단단한 금속인 Katchin 블록을 소환하여 상당한 힘으로 Gohan에게 던진다. 기대는 Z Sword가 파괴 불가능한 물질을 마치 버터처럼 자를 것이라는 것이다. 대신, 칼날은 Katchin 블록을 내리친 후 접촉 순간 깨끗하게 반으로 부러진다. 수많은 세대의 Kai들이 경배해온 Majin Buu를 무찌르기 위한 열쇠로 여겨지던 그 전설적인 무기는 단 한 번의 격변적인 순간에 파괴된다. 충격과 극심한 실망감이 신성한 세계를 휩싸고, 부러진 조각들이 땅에 떨어진다.

Z Sword의 부러진 조각에서 찬란하고 명랑한 빛이 폭발하고, 한 형체가 물질화되기 시작한다. 그는 15세대 전의 Supreme Kai로, 먼 과거에 강력한 적에 의해 칼 속에 봉인된 고대의 난해한 신이다. 이 Old Kai는 마르고 주름진 모습이며, 처음 보기에는 별로 인상적이지 않으며, Gohan이 만난 강력한 존재들과는 거의 닮음이 없다. 그러나 그의 존재 자체만으로도 검 자체가 제공했던 어떤 것보다도 뛰어날 수 있는 능력과 지식을 암시한다. 모두가 참담한 후퇴로 인식했던 것이 Majin Buu와의 전투에서 가장 위대한 돌파구로 판명될 수도 있다.