Who Will Fight Who?

Полные решимости соревноваться со взрослыми, Trunks разрабатывает план. Он устраивает засаду на настоящего Mighty Mask за сценой, выводит замаскированного боца в нокаут и крадет его костюм. С Goten, сидящим на корточках внизу, и Trunks, стоящим ему на плечах под плащом, маскировка далека от убедительности. "Mighty Mask" едва может идти прямо, и Goku замечает спотыкающегося соперника с явным подозрением. Тем не менее, никто не оспаривает регистрацию, и мальчики закрепляют свое место в турнирной сетке для взрослых.

Бойцы собираются для жеребьевки, и Goku оценивает конкуренцию. Большинство участников выглядят ничем не примечательно. Pintar, Killa и Jewel держат себя уверенно, но явно не обладают серьезной силой. Два участника выделяются по всем неправильным причинам: Spopovich и Yamu, оба носящие на лбу странную букву "M". Их энергия ощущается искаженной и неестественной. Затем есть Shin и Kibito, чья спокойная манера поведения излучает тихий авторитет, который тревожит даже самых закаленных боевиков в зале.

Жеребьевка создает противостояния, которые вызывают волны шока в рядах Z Fighter. Krillin встречает огромного Pintar, что обещает управляемое начало. Shin противостоит Piccolo, что вводит Namekian в состояние почти паники. Videl встречает Spopovich, Kibito противостоит Gohan, Android 18 противостоит Mr. Satan, и жемчужина в корне: Goku против Vegeta в том же раунде. Krillin замечает, что столкнуть этих двоих так рано, это все равно что провести финальный матч в первую очередь. Когда бойцы готовятся, Piccolo отступает в беспокойную тишину. Все, что он чувствует в отношении Shin, уходит намного глубже, чем просто уровни мощи.

Жеребьевка турнира - это одна из самых напряженных последовательностей в дуге турнира, потому что она работает исключительно на предчувствие. Никаких ударов не наносится, но каждое противостояние рассказывает историю. Goku против Vegeta представляет соперничество, которое определило расу Saiyan на протяжении всего сериала. Videl против Spopovich - это противопоставление невинного бойца чему-то явно развращенному. Piccolo против Shin - это матч между опытным воином и сущностью, которая его террифирует по причинам, которые он еще не может выразить.

Легкомысленное подразнивание Krillin в адрес Gohan о Videl обеспечивает желанную комическую разрядку среди нарастающего напряжения. Его наблюдение, что Gohan явно питает чувства к ней, несмотря на озадаченное отрицание молодого Saiyan, придает момент человечности и напоминает нам, что это не просто воины. Это люди с беспорядочными эмоциями и невысказанными увлечениями. Романтический подюжет между Gohan и Videl строился медленно, и Krillin играет роль друга, который видит то, что все остальные уже знают.

Episode 214 преобразует турнир из спортивного события в шахматную доску. Отметины "M" на Spopovich и Yamu - это первые видимые подсказки, что за соревнованием разворачивается большой заговор. Присутствие Shin и Kibito - это не совпадение. Каждое противостояние ощущается преднамеренным, как будто невидимые силы расставили фигуры в целях, которые Z Fighter еще не могут понять.

Charade Mighty Mask от Trunks и Goten добавляет легкомыслия в растущую зловещую атмосферу. Их шатающаяся, едва скоординированная прогулка по зоне участников - это шутка, которая идеально работает на фоне серьезного задания. Это также демонстрирует одну из величайших сильных сторон Dragon Ball: способность поддерживать подлинное напряжение и подлинный комедию в одной сцене без того, чтобы одно подрывало другое.