No Victory for Android 19! Enter Super Vegeta!

Когда энергия Goku почти полностью истощена и Android 19 готов завершить бой, мощный взрыв прерывает битву. Vegeta спускается на поле боя, отследив беспорядок издалека. Он не теряет времени, нанося жестокий удар ногой, который отбрасывает Android 19 назад и освобождает Goku из хватки андроида. Yamcha быстро вмешивается и уносит ослабленного Goku, чтобы он мог получить лекарство от сердца дома.

Все взоры устремляются на Vegeta, когда он встает лицом к лицу с оставшимися Androids. Принц Saiyans излучает интенсивность, которую никто никогда раньше не видел, а затем он делает то, во что никто не верил возможным: он трансформируется в Super Saiyan. Золотая аура вспыхивает вокруг него, посылая волны шока через группу. Piccolo, Gohan, Krillin и Tien смотрят в изумлении, когда принца, которого они когда-то считали чужаком, достигает легендарную форму.

Vegeta раскрывает, что в отличие от Goku, чья трансформация родилась из горя по поводу смерти Krillin на Planet Namek, его пробуждение пришло от чистой ярости неспособности превзойти своего соперника. Это жгучее разочарование, сформированное через месяцы неустанной одиночной тренировки в дикой природе, наконец толкнуло его через край и разблокировало силу Super Saiyan внутри него.

Битва между Super Saiyan Vegeta и Android 19 полностью односторонняя. Vegeta играет с круглым андроидом, наносяя тяжелые удары, которые отбрасывают его по всему ландшафту. Когда Android 19 пытается использовать свою технику поглощения энергии, хватая руки Vegeta, принц Saiyans просто отрывает обе руки андроида, делая эту способность бесполезной навсегда.

Испуганный и теперь беззащитный, Android 19 поворачивается в бегство. Vegeta не показывает никакого милосердия. Он заряжает свою фирменную Big Bang Attack и направляет ее прямо на отступающего андроида, полностью уничтожая все, кроме его отрубленной головы, которая катится по каменистой местности.

С Android 19, сведенным к металлолому, оставшийся андроид, Number 20, быстро вычисляет, что прямое столкновение было бы самоубийством. Вместо того чтобы столкнуться с подавляющей мощью Vegeta, он убегает в окружающие горные скалы, используя каменистую местность, чтобы скрыть его присутствие. Z Fighters преследуют, но знание андроидом ландшафта дает ему преимущество, необходимое, чтобы остаться скрытым.

Группа разделяется для поиска в районе, подготавливая сцену для опасной игры в кошки-мышки через зубчатые скалы и узкие ущелья.