Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!

Булма получает озадачивающий телефонный звонок в Capsule Corporation. Один из сотрудников компании наткнулся на странный аппарат в дикой местности, и отправленная им фотография совпадает с конструкцией машины времени Future Trunks во всех деталях. Открытие не имеет смысла; у Trunks есть собственная машина времени, безопасно хранящаяся в капсуле. Однако машина на фотографии покрыта мхом, лианами и слоями выветривания, похоже, несколько лет находилась на открытом воздухе, подвергаясь воздействию стихии.

Future Trunks, Gohan и Булма летят расследовать происшедшее. Когда они добираются до заросшего места и приземляются рядом с покрытым мхом корпусом, Trunks подтверждает свои худшие опасения. На машине написано слово "Hope" на боку, написанное рукой его матери уникальным почерком, личная деталь, присущая только его капсуле, которую не смог бы воспроизвести никакой дубликат или имитация. Это безошибочно его машина времени, каким-то образом существующая в двойном экземпляре, что невозможно и противоречит всему, что они знают о механике путешествий во времени. Приборная панель внутри показывает, что эта машина прибыла в нынешнюю эру примерно за год до первого визита самого Trunks, чтобы предупредить Z Fighters об угрозе андроидов. Кто-то или что-то использовало ее для путешествия сюда задолго до того, как кто-либо вообще знал о грядущей опасности.

В заброшенной кабине Gohan обнаруживает что-то глубоко тревожное; большую, прозрачную оболочку, похожую на огромный панцирь насекомого, из которого что-то вылупилось и которое оставило позади. Какое бы существо ни вышло из этой оболочки, оно путешествовало на машине времени в эту эру и прячется где-то на Земле с тех пор. Остатки, похожие на яйцо, не похожи ни на что, что группа когда-либо видела; органические и чужеродные по текстуре, а их последствия ужасают всех присутствующих.

Trunks явно потрясен. Кто-то или что-то украло его машину времени в будущем, уменьшило себя до личиночного состояния, достаточно маленького, чтобы поместиться в кабине пилота, и путешествовало назад во времени с целью, которую никто из них еще не может понять или предсказать.

Высоко над Lookout, Kami боролся со своим растущим страхом. Он раскрывает Mr. Popo, что четыре года назад он ощутил прибытие зловещей энергии, чего-то гораздо более зловещего, чем андроиды. Он отклонил это в то время, но чувство никогда не исчезло. Теперь, наблюдая новостные репортажи об исчезновении целых популяций без следа, Kami понимает, что настоящая угроза вообще не андроиды.

С этим откровением Kami наконец соглашается слиться с Piccolo. Что бы ни вышло из этой оболочки, оно уже в движении, и Земле потребуется вся мощь, которую она может собрать.