Number 17 and Number 18! The Androids Awaken!

Dr. Gero прибывает в свою секретную лабораторию с Krillin на пятах, но Z Fighters опоздали. К тому времени, когда Vegeta, Trunks, Piccolo и Tien взламывают усиленные двери лаборатории, доктор уже активирует Androids 17 и 18. Андроиды-близнецы поначалу выглядят спокойными и послушными, реагируя на команды Dr. Gero с явным подчинением. Они стоят неподвижно, взгляд устремлён вперёд, каждое движение тщательно просчитано и контролируемо. Но вскоре становится ясно, что их послушание - всего лишь хорошо рассчитанная игра, разработанная, чтобы усыпить бдительность создателя и помешать ему дотянуться до пульта отключения.

Android 17, темноволосый молодой человек, действует первым. Он вырывает аварийный пульт из дрожащих рук Dr. Gero и раздавливает его в кулаке, исключая любую возможность когда-либо быть отключённым. Доктор в ужасе протестует, слишком поздно осознав, что потерял весь контроль над своими собственными творениями. Машины, которые он разработал, чтобы стать совершенным оружием, теперь не подчиняются никому. 17 совершенно не тронут мольбами. С холодной эффективностью андроид отделяет голову Dr. Gero от его тела и раздавливает её под ногой, убивая самого создателя, который дал ему жизнь. Затем Android 18 обращает своё внимание на запечатанный капсулу в углу, содержащий Android 16, полностью механическую модель, которую Dr. Gero счёл неудачным экспериментом и строго запретил им когда-либо активировать при каких-либо обстоятельствах.

Несмотря на предостережения Dr. Gero, идущие из загробного мира, Android 18 открывает капсулу и пробуждает Android 16. Массивный рыжеволосый андроид появляется молча, не проявляя той враждебности, которой ожидали бойцы. Future Trunks, запаниковав при виде андроида, которого он никогда не встречал, выпускает Buster Cannon, который разрушает всю лабораторию. Когда дым рассеивается, все три андроида стоят невредимы среди обломков; капсула 16 защитила его во время взрыва.

Бойцы готовятся к столкновению, но андроиды не проявляют интереса к боям. Их единственная заявленная цель - найти и убить Son Goku, следуя своему первоначальному программированию.

Когда три андроида готовятся к уходу, Vegeta отказывается позволить им спокойно уйти. Он выступает вперёд и требует боя, его саийский гордыня не в состоянии принять, что его игнорируют. Android 16 отклоняет это, заявляя, что он был разработан только для боя с Goku. Вместо этого Android 18 предлагает сразиться с Vegeta, принимая его вызов с холодной уверенностью, которая смущает остальных бойцов.

Сцена подготовлена для противостояния между принцем саийцев и обманчиво мощным андроидом, в то время как 17 и 16 стоят в стороне как зрители предстоящего боя.