With New Hope in His Heart - Farewell, Trunks

Fused Zamasu的失败远非最终结局。这位堕落的神并未死亡，而是脱离了肉体，以无形实体的形式扩散到天空中，他的面容在苍穹中显现为剪影。Goku、Vegeta和Future Trunks进行了联合攻击，一起发射Kamehameha、Final Flash和Galick Gun，但他们的攻击对已经超越物质形态的东西毫无效果。Zamasu的恶意能量开始吞噬地球并扩散到整个多元宇宙，他众多的面容从天空中倾泻毁灭。

当幸存者们意识到这个星球上的每个平民都已被杀害时，形势变得绝望。Future Mai在悲伤中崩溃，即使是强大的赛亚人也无能为力。Goku发现了Zeno给他的按钮，召唤了Future Zeno。后者调查了这个被污染的世界，决定抹除一切，包括Zamasu，以及整个未来宇宙。在抹除完成之前，众人勉强逃离了时间机器。

Goku从现在空无一人的虚空中取回Future Zeno，并将他带到现在，两个Zeno最终相遇并成为了朋友。与此同时，Whis制定了一个计划，让Future Trunks和Future Mai在他们时间线的早期生活，那里已经存在他们的另一个版本。在与包括Gohan和Future Trunks之间的感人时刻在内的所有人进行了深情的告别后，这两位旅行者出发前往他们的新家。

这集巧妙地平衡了宇宙规模的赌注与深刻的个人情感。告别序列是该系列最感人的时刻之一，特别是Gohan和Future Trunks之间的交流，它回顾了他们在平行时间线中的师徒关系。Vegeta对儿子成长的无言认可通过一次轻易被Trunks挡住的奇袭表达，无需一句赞美之词就说明了一切。

Future Zeno作为终极解决方案的引入提出了关于神圣权威的有趣问题。Zeno愿意为了解决一个问题而抹除整个多元宇宙，这强调了为什么甚至破坏之神都害怕他。这也确立了双重Zeno的动态，这在即将到来的传奇中成为了中心。

这集完结了Dragon Ball Super迄今为止最长且叙事最雄心勃勃的传奇。关于Whis是Grand Minister之子的启示在告别晚宴期间被随意提及，这个细节在后来的篇章中获得了巨大的意义。由Beerus本人创造的又一个分裂时间线增加了Universe 10收藏中的第五个Time Ring，并加深了该系列对时间后果的探索。

Future Trunks和Future Mai在动画中最后一次出现就是在这里，他们的故事以一个充满希望但不寻常的结局而结束，学会了与自己的平行版本共享一个世界。