He Who is of Saiyan Blood Trunks's Resolve

Future Trunks通过心像训练，在Mai和Shu的注视下，在脑海中一次次与Goku Black交战并失败。Mai甚至想象了自己的戏剧性告别场景，要求Trunks最后亲吻一次。与此同时，Bulma和她的父亲为重建的Time Machine做最后的修饰工作，从Pilaf那里获得了一些意外的技术帮助，他的工程知识让所有人都感到惊讶。

Whis与Beerus和Goku一起返回地球，分享他们在Universe 10中学到的东西。Trunks努力接受他们遇到的Zamasu可能不是Goku Black的事实，尽管Beerus坚持这个谜团更深层。众神离开后，Vegeta邀请他的儿子进行对战，急于衡量Future Trunks在独自战斗多年中变得有多强。

在Universe 10的Sacred World of the Kai上，Gowasu使用Time Rings将Zamasu带到了Babari的未来一千年。尽管时光流逝，Babarians仍然暴力好战，这只会加强Zamasu对凡人日益增长的仇恨。回到地球上，Vegeta变身为Super Saiyan Blue，让Future Trunks惊叹不已。尽管完全处于劣势，Trunks在他的父亲和Goku变得如此强大这一点上找到了安慰。然而，Vegeta责备他满足于现状，坚持真正的赛亚人应该时刻追求力量。这一集以Beerus的星球结束，Grand Zeno突然联系他们，要求与Goku会面。

这一集明确地将两种导师关系进行了对比。Gowasu试图教导Zamasu耐心和凡人发展的价值，而Vegeta教导Future Trunks，赛亚人追求力量的动力不应该依赖于敌人的存在。两个学生都接受了教诲，但他们的反应差异很大。Zamasu将Babarians持续的暴力视为凡人不可救赎的证明。Future Trunks将他父亲的压倒性力量视为一种安心而非动力。Vegeta的沮丧和Gowasu的不安都预示着这些不完整教诲的后果。

第54集同时推进了多条情节线。Time Machine的修复预示着回程以对抗Goku Black。Gowasu和Zamasu前往Babari的旅程埋下了最终推动Zamasu制定消灭所有凡人计划的伏笔。Zeno对Goku的突然兴趣将多元宇宙中最强大的存在引入了故事，这条线索在后来的系列中将产生巨大的分量。通过Vegeta的视角初次亮相Super Saiyan Blue，也标志着Future Trunks首次看到他的父亲所达到的神圣级别。