Final Judgement? The Ultimate Power of an Absolute God

融合扎玛斯的到来是灾难性的。纯粹能量的光环在他身后形成，他的攻击覆盖整个地区，造成闪电风暴、冲击波和爆炸，摧毁了抵抗基地并危及幸存的平民。Vegeta命令Future Trunks保护Bulma和Future Mai，而他和Goku直面融合之神。尽管两位赛亚人都处于超级赛亚人蓝的形态，但他们还是被系统地压倒了。融合扎玛斯创造出能量幻影和闪电爆炸，一次次击倒Vegeta和Goku。在一次毁灭性的攻击后，两人都被打得失去意识，躺在地上。

当世界在他们周围崩溃时，融合扎玛斯继续肆虐，引发整个星球的自然灾害。Future Trunks救出平民，包括年轻女孩Maki，并指挥Future Yajirobe引导幸存者前往Bulma附近的车库。当Goku和Vegeta恢复后，他们再次发动进攻，突破了融合扎玛斯的光之壁垒，但他抓住两人的拳头并粉碎了他们的手臂。看到父亲和Goku被击伤，愤怒的Future Trunks变身为超级赛亚人愤怒形态并发动攻击，与融合扎玛斯的能量刀刃相撞。

尽管力量悬殊但不愿投降，Future Trunks发射出Galick Gun，将全部力量倾注于这发攻击。Vegeta站起身来，与儿子一同发射Galick Gun，这是一次父子联手的攻击，将融合扎玛斯推向后退。攻击击中了他，但融合扎玛斯只是变得更加愤怒。当他进行反击时，Vegeta冲入攻击中以保护Future Trunks，为保护儿子而倒下。Goku随后用God Kamehameha拦截融合扎玛斯的Holy Wrath，本集以两束光线陷入巨大能量对碰而结束。

Vegeta和Future Trunks的联合Galick Gun是本集在情感上的中心。在Future Trunks篇中，Vegeta逐渐对这位来自另一时间线的儿子表现出更多公开的关爱。在这里，他毫不犹豫地把自己置于融合扎玛斯的攻击和儿子之间。这正是曾经为了骄傲而让Cell达到完全体的那个Vegeta。这个角色的成长是毫无疑问的。Galick Gun本身在象征意义上是贴切的，因为它是Vegeta的标志性技能，在这一刻作为父亲的遗产传递给了儿子。

第65集将每个角色都推向了绝对的极限。平民伤亡、被摧毁的地景和英雄们的破碎身体营造出一种即使在Dragon Ball中也很少见的真正绝望感。融合扎玛斯的力量呈现的不是令人印象深刻，而是令人恐惧，一股将赛亚人和普通人都视为同样可有可无的灭绝级别力量。本集首次持续性地使用Dragon Ball Z Kai的配乐作为某种选择，强调了对Z时代级别的启示录级风险的升级。