Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power

大神官来到界王神圣地向Goku、Beerus、Whis、Shin、Kibito和Old Kai传达比赛细节。比赛将在虚无之地进行，这是一个没有时间和空间的领域，战士们可以不受限制地发挥全力。超级龙珠将作为奖励。接着传来了一个毁灭性的宣布：任何战败的宇宙都将被全王瞬间抹去。第七宇宙的代表团陷入了恐慌。

在主比赛开始前，全王要求进行一场表演赛，以便未来全王可以学习比赛是什么样的。第七宇宙的三名战士将在单对单的比赛中面对第九宇宙的三名战士，而Goku只有一个小时来组建他的队伍。Beerus怒火中烧，责备Goku将每个宇宙置于危险之中。Goku冲向地球，试图招募Vegeta，但Vegeta再次因为Bulma即将临产而拒绝。他转而选择了Gohan，向他坦诚抹去宇宙的代价，但同意向其他所有人保密以防止全宇宙陷入恐慌。

Goku还招募了Buu，并带着Mr. Satan一起来保持这位魔人的配合，把队伍带到了界王神圣地。他们传送到全王的宫殿，那里集合了来自十二个宇宙的每一位破坏神、天使和界王神。第九宇宙的代表是危险三人组：Bergamo、Basil和Lavender。在虚无之地，一个比赛擂台凭空出现。Buu被选中首先与脚技专家Basil对战，不过他必须用巧克力条从午睡中被唤醒。比赛开始时，Basil的快速踢腿在擂台上狂轰Buu，但这位魔人只是咧嘴而笑。

这一集将力量大会从令人兴奋的前景转变为一场存在危机。抹去条件不是对表现不佳或不诚实行为的惩罚；它是每个战败宇宙的既定命运。Goku以纯粹的战斗精神推动了这场比赛，他无意中将数万亿条生命跨越多个宇宙置于危险之中。

Gohan的反应完美地捕捉了这种严肃性。他没有质疑他们是否能赢；他质疑他的父亲如何能制造出这样的局面。他同意参赛的决定，受到看着Videl和Pan并宣称有些东西他不想失去的动机驱使，将宇宙级别的赌注扎根于个人情感中。对其他所有人保密抹去宇宙这一决定增加了贯穿整个传奇的戏剧反讽层。

有史以来第一次，所有十二个宇宙的神圣等级制度在屏幕上一起出现。这一集中介绍的破坏神、天使和界王神的数量之多令人震惊，每一位都具有独特的设计和个性。大神官微妙的警告，即全王可能会抹去未能给他留下深刻印象的战士，甚至给表演赛增加了压力。

Gohan再次穿上了他父亲的道gi，与融合传奇中穿的装束相同，在视觉上标志着他回到战士角色。漫画以不同的方式处理了这整个序列，用所有破坏神之间的大乱斗来取代全王博览会。