You're Our Tenth Warrior! Goku Approaches Frieza!!

魔人布欧无法苏醒的真相让宇宙7队伍急于寻找第十位战士。悟空提议将弗利萨从地狱带回的建议震惊了胶囊公司的所有人。贝吉塔反应激烈,坚持要找到另一种办法。即使界王神辛也认为这个想法鲁莽,辩称无法保证弗利萨会配合。悟空反驳说,算命婆芭芭可以将弗利萨带回仅24小时,而且即使弗利萨也会更愿意暂时获得自由,而不是与整个宇宙一起被抹除。

从来世获得阎魔王的许可后,悟空下地狱去提出他的交易。弗利萨静静地听着,带着轻松的满足感,然后提出了他的条件:如果宇宙7赢了,队伍必须使用龙珠让他永久复活。悟空对这个要求犹豫了,但弗利萨知道如何利用他的对手对战斗的热爱,用未来战斗的承诺来诱惑他。他们的紧张谈判以脆弱的协议告终,悟空前往芭芭安排临时复活。

与此同时,在沙达拉星球上,卡贝指导花椰菜和卡莱进行超级赛亚人训练。当卡莱对花椰菜和卡贝的亲密关系感到嫉妒时,她爆发了一种完全不同的超级赛亚人形态,一种具有压倒性力量的野性变身。花椰菜被迫升阶为超级赛亚人2,仅仅是为了保护卡贝免受卡莱无法控制的攻击,通过向她保证他们之间没有浪漫关系来平复她的学生。

这一集捕捉了宇宙7倒计时的不断加剧的绝望。距离武道会还有九十分钟,悟空愿意招募他最大的敌人,这说明局势已经变得有多么糟糕。地狱中的谈判是人物动态的杰作,弗利萨尽管是囚犯,但却处于令人惊讶的优势地位,而悟空赌注自保会让这位暴君遵守协议。

卡莱的觉醒

宇宙6的平行故事线引入了本传奇中最重要的发展之一。卡莱的变身不是标准的超级赛亚人形态,而是更加原始和毁灭性的东西,在视觉上明显与传说中的布罗利相似。她的触发点是情感而非身体,源于不安全感而非愤怒,这使她与之前见过的每一次赛亚人变身都不同。

这一集暗示权力武道会不仅仅是力量的考验,而是欺骗的战场。宇宙4的破坏神基特尔派遣一名间谍监视宇宙7的准备工作,为后来升级的干涉埋下伏笔。这种策划与悟空的直接方式形成鲜明对比,强化了在这场武道会中生存需要不仅仅是原始力量。到该集结束时,每一块棋子都在移动到位:与一个暴君的不稳定联盟,一个新觉醒的赛亚人狂战士,以及在暗处策划的对立神灵。