Die sieben Weltströme

Piccolos Täuschung hat Kami und Mr. Popo befreit, aber Garlic Jr. ist noch nicht fertig. Er enthüllt ein verheerendes Detail: Sobald die Sonne aufgeht, wird jeder, der noch unter dem Einfluss des Schwarzen Wassernebels steht, für immer versklavt. Es gibt kein Zurück nach Sonnenaufgang. Die Uhr tickt nun im wahrsten Sinne des Wortes, und das Heilige Wasser muss alle Ecken des Globus vor dem ersten Licht erreichen.

Mr. Popo offenbart, dass es in der Tiefe des Lookout die Sieben Luftströmungen gibt, uralte Kanäle, die das Heilige Wasser gleichzeitig über den ganzen Planeten verteilen können. Er und Kami besteigen den Zauberteppich und stürzen sich in die inneren Durchgänge des Lookout, ein gefährliches Netzwerk, das von den Geistern früherer Erdwächter bewacht wird. Diese früheren Beschützer sehen jede Eindringung als Verletzung an und sind nicht geneigt, Kami friedlich passieren zu lassen.

An der Oberfläche intensivieren sich die Kämpfe. Piccolo kämpft direkt gegen Garlic Jr., während Son-Gohan und Kuririn Spice und Vinegar abfangen, um zu verhindern, dass sie Kami verfolgen. Vegeta taucht kurz im Weltall auf und zerstört Soldaten der Rasse von Appule, die sich ihm nicht unterwerfen wollen. Zurück auf dem Lookout erinnert Garlic Jr. Piccolo daran, dass er nicht nur unsterblich ist, sondern dass die Nähe des Makyo Star seine Kraft verzehnfacht hat. Als der karminrote Stern größer am Himmel auftaucht, beginnt Garlic Jr.'s Körper zu schwellen und sich zu verdrehen. Seine Muskeln beulen sich abstoßend aus, während er sich in seine massive Super-Form verwandelt und den Lookout durch die Schockwelle allein zum Einsturz bringt. Piccolo befiehlt Son-Gohan und Kuririn zu fliehen.

Kamis Reise durch das innere Heiligtum des Lookout verleiht einem Charakter, der oft als passiver Beobachter dient, echte Einsätze. Hier verfällt er physisch und kämpft darum, bei Bewusstsein zu bleiben, während die Geister früherer Wächter ihn testen. Die Episode stellt die Hütung nicht als Titel dar, sondern als eine Last, die über Generationen hinweg getragen wird, wobei jeder Vorgänger den Beweis verlangt, dass der aktuelle Wächter das Recht hat, im Namen der Erde zu handeln.

Der Countdown-Mechanismus der Morgenröten-Frist erhöht auch die Spannung über das typische Dragon Ball Z-Angebot hinaus. Power Level und Transformationen spielen eine geringere Rolle, wenn der eigentliche Feind die Zeit selbst ist. Dies erzeugt eine Doppel-Erzählung, bei der Kamis Überleben genauso wichtig ist wie Piccolos Kampfkraft.

Der Makyo Star ist ein faszinierendes Stück Weltenbau, das einzigartig für diesen Filler-Arc ist. Ein Himmelskörper, der alle fünftausend Jahre in der Nähe der Erde umkreist, dient sowohl als Ahnenheim des Dämonenclans als auch als seine Kraftquelle. Dieses Konzept spiegelt reale Mythologien über Kometen und wandernde Sterne wider, die Unheil bringen, und verleiht der Garlic-Jr.-Saga einen kosmischeren Horrorgeschmack als die meisten Dragon Ball Z-Geschichten. Die Transformation, die sie in Garlic Jr. auslöst, erinnert an die Oozaru-Transformation, die Saiyajins unter einem Vollmond erfahren, und zieht eine thematische Parallele zwischen zwei Rassen, die durch Himmelskörper gestärkt werden.