Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!

Una desconcertante llamada telefónica llega a Bulma en Capsule Corporation. Uno de los empleados de su empresa ha tropezado con un extraño vehículo en la naturaleza, y la fotografía que envían coincide con el diseño de la máquina del tiempo de Future Trunks en cada detalle. El descubrimiento no tiene sentido: Trunks tiene su propia máquina del tiempo guardada de forma segura en su cápsula. Sin embargo, la que aparece en la fotografía está cubierta de musgo, enredaderas y capas de erosión, pareciendo haber estado al aire libre expuesta a los elementos durante varios años.

Future Trunks, Gohan y Bulma vuelan para investigar. Cuando llegan al sitio cubierto de vegetación y aterrizan junto al casco cubierto de musgo, Trunks confirma sus peores temores. La máquina lleva la palabra "Hope" escrita en su lateral con la letra distintiva de su madre, un detalle personal único de su cápsula específica que ningún duplicado o imitación podría posiblemente replicar. Esta es inequívocamente su máquina del tiempo, de alguna forma existiendo en duplicado, una imposibilidad que desafía todo lo que comprenden sobre la mecánica de los viajes temporales. El panel de instrumentación en el interior revela que esta máquina llegó a la era actual aproximadamente un año antes de la primera visita de Trunks para advertir a los Z Fighters sobre la amenaza de los androides. Alguien, o algo, la utilizó para viajar aquí mucho antes de que alguien siquiera fuera consciente del peligro inminente.

Dentro de la cabina abandonada, Gohan descubre algo profundamente perturbador: un caparazón grande y translúcido, como un enorme estuche de insecto del cual algo eclosionó y dejó atrás. Sea cual sea la criatura que emergió de este caparazón, viajó en la máquina del tiempo a esta era y ha estado escondida en algún lugar de la Tierra desde entonces. Los restos similares a un huevo son algo que el grupo nunca ha visto, orgánicos y alienígenas en textura, y las implicaciones son aterradoras para todos los presentes.

Trunks está visiblemente conmocionado. Alguien, o algo, robó su máquina del tiempo en el futuro, se redujo a sí mismo a un estado larvario lo suficientemente pequeño como para caber dentro de la cabina, y viajó hacia atrás en el tiempo con un propósito que ninguno de ellos puede aún comprender o predecir.

En lo alto en el Lookout, Kami ha estado lidiando con su propio temor creciente. Revela a Mr. Popo que hace cuatro años, sintió la llegada de una energía siniestra, algo mucho más malévolo que los androides. Lo había descartado en ese momento, pero la sensación nunca se fue. Ahora, viendo los reportes de noticias sobre poblaciones enteras desapareciendo sin dejar rastro, Kami se da cuenta de que la verdadera amenaza no son los androides después de todo.

Con esta revelación, Kami finalmente acepta fusionarse con Piccolo. Sea cual sea lo que eclosionó de ese caparazón ya está en movimiento, y la Tierra necesitará cada gramo de poder que pueda reunir.