Number 17 and Number 18! The Androids Awaken!

Dr. Gero llega a su laboratorio oculto con Krillin pisándole los talones, pero los Z Fighters simplemente llegan demasiado tarde. Para cuando Vegeta, Trunks, Piccolo y Tien logran atravesar las reforzadas puertas del laboratorio, el doctor ya ha activado a los Androides 17 y 18. Los androides gemelos parecen calmados y obedientes al principio, respondiendo a los comandos de Gero con aparente cumplimiento. Se mantienen inmóviles, la vista al frente, cada movimiento cuidadosamente medido y controlado. Pero rápidamente queda claro que su obediencia no es más que una actuación calculada diseñada para bajar la guardia de su creador y asegurar que no alcance el control remoto de apagado.

Android 17, el joven de cabello oscuro, se mueve primero. Arrebata el control remoto de apagado de emergencia de las manos temblorosas de Dr. Gero y lo aplasta en su puño, eliminando toda posibilidad de ser desactivado nuevamente. El doctor protesta con horror, dándose cuenta demasiado tarde de que ha perdido todo control sobre sus propias creaciones. Las máquinas que diseñó para ser las armas últimas ahora no responden ante nadie. 17 permanece completamente indiferente a los ruegos. Con eficiencia fría, el androide separa la cabeza de Gero de su cuerpo y la aplasta bajo sus pies, matando al mismo creador que le dio vida. Android 18 entonces dirige su atención a una vaina sellada en la esquina que contiene a Android 16, un modelo completamente mecánico que Gero había considerado un experimento fallido y expresamente les había prohibido activar bajo ninguna circunstancia.

A pesar de las advertencias de Gero desde la tumba, Android 18 abre la vaina y despierta a Android 16. El masivo androide de cabello rojo emerge silenciosamente, sin mostrar ninguna hostilidad que los guerreros hubieran esperado. Future Trunks, preso del pánico por la aparición de un androide que nunca antes había enfrentado, dispara un Buster Cannon que arrasó con todo el laboratorio. Cuando el humo se disipa, los tres androides permanecen ilesos entre los escombros, la vaina de 16 habiéndolo protegido durante la explosión.

Los guerreros se preparan para un enfrentamiento, pero los androides no muestran interés en pelear con ellos. Su único objetivo declarado es encontrar y matar a Son Goku, siguiendo su programación original.

Mientras los tres androides se preparan para partir, Vegeta se rehúsa a dejarlos ir sin ser cuestionados. Da un paso adelante y exige una pelea, su orgullo Saiyan incapaz de aceptar ser ignorado. Android 16 declina, afirmando que no fue diseñado para luchar contra nadie más que Goku. En cambio, Android 18 se ofrece voluntariamente para enfrentar a Vegeta, aceptando su desafío con una confianza tranquila que inquieta a los otros guerreros.

El escenario está listo para un enfrentamiento entre el príncipe Saiyan y el androide engañosamente poderoso, mientras que 17 y 16 permanecen como espectadores de la batalla que se aproxima.