Countdown to Revival Crush Babidi’s Ambitions!

La rivincita tra Goku e Vegeta è tutto ciò che la loro rivalità ha promesso e ancora di più. Ogni colpo andato a segno e ogni esplosione deviata genera un'enorme energia che alimenta direttamente il misuratore di rinascita di Buu, una conseguenza involontaria che nessuno dei due guerrieri può permettersi di ignorare, eppure nessuno è disposto a fermarsi. Vegeta canalizza anni di umiliazione accumulata nei suoi attacchi, modellando il suo ki in esplosioni a forma di anello che legano le braccia e le gambe di Goku. Con l'avversario immobilizzato, Vegeta lo martella con combinazioni punitive che scuotono l'intera landa desolata. Ma Goku si libera dai vincoli con la forza bruta e contrattacca con uguale ferocia. I due guerrieri Super Saiyan 2 sono così perfettamente abbinati che il paesaggio intorno a loro si sgretola dalla sola forza collaterale.

La Confessione di Vegeta

In un raro momento di vulnerabilità tra gli scambi, Vegeta ammette la vera ragione per cui si è arreso al controllo di Babidi. La vita sulla Terra lo aveva ammorbidito. Il suo legame con Bulma e Trunks gli aveva portato una felicità genuina, qualcosa che il principe Saiyan non aveva mai anticipato. Ma quella felicità lo faceva sentire debole, attenuando il filo del guerriero che aveva definito l'intera sua identità. Desiderava la spietatezza fredda della sua vecchia personalità, il principe guerriero senza il peso dell'amore, della lealtà o dell'attaccamento. Abbracciando la magia di Babidi, Vegeta sperava di reclamare l'identità che credeva di aver perso. È una confessione nata dal dolore, e rivela quanto profondamente il conflitto tra l'orgoglio di Vegeta e la sua crescente umanità lo abbia fratturato.

Mentre i due Saiyan si straziano a vicenda in superficie, Gohan e Supreme Kai si fanno strada nelle profondità della fortezza sotterranea di Babidi. Dispatched i lacchè rimasti con rapida efficienza e arrivano nella camera centrale dove l'uovo sigillato di Buu riposa sul suo piedistallo. Dabura e Babidi stanno di guardia, posizionati tra gli eroi e il vaso antico. Lo scontro sembra imminente, e Gohan si prepara per quella che potrebbe essere la sua battaglia più dura finora. Ma prima che uno dei due lati possa sferrare il primo attacco, l'uovo inizia a cambiare visibilmente. Crepe appaiono lungo la sua superficie, e un bagliore sinistro pulsante viene da dentro. Il misuratore di rinascita si è riempito fino al massimo, alimentato interamente dall'straordinario livello di energia prodotto dalla reckless battaglia tra Goku e Vegeta sopra di loro.

Il tempismo non potrebbe essere peggiore. Proprio quando Gohan si posiziona per lanciare un assalto decisivo su Babidi e distruggere l'uovo contenente Majin Buu, il misuratore di energia che monitora il processo di resurrezione raggiunge la capacità massima. La rinascita di Buu non è più una minaccia lontana ma una realtà immediata e inevitabile. Il danno combinato prodotto da due guerrieri Super Saiyan 2 che combattono a piena potenza ha fornito esattamente il carburante di cui Babidi aveva bisogno per completare il rituale. In superficie, Goku e Vegeta rimangono bloccati in un combattimento feroce, completamente ignari che il loro orgoglio testardo ha sigillato il destino stesso che entrambi speravano di prevenire.