ブウの奥の手!!アメ玉になっちゃえ

閻魔界の館では、閻魔大王と占いババが戦いの行方を見守っている。魔人ブウ（悪）が試みるあらゆる技が失敗に終わる。自らの肉体を巻きつけてベジットを拘束しようとするが、ベジットに噛みつかれて脱出される。続いてスーパーゴーストカミカゼアタック、かめはめ波、魔閃光を組み合わせた怒涛の連続攻撃を仕掛けるが、ベジットは瞬間移動を使ってかすり傷一つ負わずにすべての気弾をかわす。

ベジットは単に攻撃を防ぐだけでなく、相手の攻勢を滑稽に見せてしまう。かつてフリーザが悟空に対して使った技のように、腕を組んだまま足だけで攻撃をブロックしてみせる。「お前など手を使う価値すらない」というベジットの意図的なアピールだった。

天国では、ブルマ、チチ、ビーデル、そしてダーブラが無数の魂の中から悟飯を探し続けていた。歴史上命を落とした無数の存在の数を考えると、それは不可能な作業のようにも思えた。しかし、ビーデルは悟飯が死者の仲間入りをしていないと主張し、諦めることを拒む。ダーブラは彼女の信念を支持し、悟飯との深い絆を温かく見守る。

この短い幕間は下の激しい暴力と対比をなし、吸収された戦士たちが単なるブウのエネルギー源ではなく、彼らを愛し探し続ける家族を持った人間であることを思い出させてくれる。

力ずくでは実力差を埋められないと悟った魔人ブウ（悪）は、策略へと切り替える。彼はベジットを挑発し、とどめを刺そうと間合いを詰めさせる。ベジットが射程内に入った瞬間、ブウはお菓子光線を放ち、全宇宙最強の戦士を小さなコーヒー味のアメ玉へと変えてしまう。

最後の希望がブウの最も奇怪な能力によって無力化されたように見え、界王神界のキビト神と老界王神は絶望に打ちひしがれる。第271話は合体サイヤ人の破滅を予感させる緊迫のクリフハンガーで終わるが、この奇妙な変化でさえ悟空とベジータの合体した意思を真に止められるのかという疑問が残る。