그 돌을 찾아라!

무술왕 로시가 카메 하우스 전체를 캡슐화하고, 모두를 호버크래프트에 태워 훈련에 적합한 더 큰 섬으로 이전한다. 정착한 후, 그는 손오공과 크릴린의 기본 능력을 100미터 달리기로 평가한다. 크릴린은 견고한 10.4초를 기록한다. 손오공은 낡은 신발 때문에 애를 먹으며 11초를 기록하지만, 맨발로 다시 달려서 8.5초의 빠른 시간으로 질주한다. 로시는 그 다음 스톱워치를 들고 직접 코스를 달려서 5.6초에 완주하며, 두 소년 모두에게 자신들이 얼마나 더 노력해야 하는지를 상기시킨다.

진정한 시험은 다음에 온다. 로시는 돌에 자신의 거북 유파 문양을 표시하고, 절벽 아래의 울창한 정글로 내팽개친 후, 그것을 되찾는 쪽이 저녁 식사를 얻는다고 말한다. 만약 어느 쪽도 30분 내에 찾지 못하면, 둘 다 굶는다. 손오공은 망설임 없이 절벽에서 뛰어내려, 가지들을 부러뜨리며 떨어지고 즉시 냄새로 돌을 추적하기 시작한다.

크릴린은 다른 방식을 택한다. 정글이 엄청나게 크고 손오공이 이미 앞서 있다는 것을 깨닫고, 아무 돌을 집어들고 마을 주민에게서 펜을 빌려 로시의 문양을 위조한다. 그가 가짜를 가져가자, 로시는 그것을 그의 머리에 집어던지며, 손글씨를 즉시 알아본다. 수치심에 젖은 크릴린은 정글로 들어가 손오공이 실제 돌을 들고 있는 것을 발견하고, 그에게 그것을 넘기도록 속인다. 그는 로프 다리를 잘라 손오공을 고립시키고, 짧은 싸움에서 이기고, 손오공이 쫓아가게 할 미끼 돌을 던진다. 크릴린은 카메 하우스로 돌아와 승리한다. 손오공은 배고픈 눈으로 크릴린과 로시가 저녁을 먹는 것을 보지만, 정의는 란치의 복어 찌개가 손오공을 제외한 모두를 중독시킬 때 나타난다. 손오공은 식사를 할 수 없었기 때문이다.

돌 찾기는 훈련 연습으로 위장한 훌륭한 캐릭터 스터디다. 손오공은 동물 같은 추적 본능을 사용하고 크릴린은 속임수, 위조, 방해에 의존한다. 크릴린이 자신 뒤의 로프 다리를 자르고 미끼 돌을 던지는 것은 정당히 영리한 전술이며, 에피소드는 그를 기지로 행동한 것에 대해 벌주지 않는다. 그것은 그에게 저녁 식사로 보상한다.

로시의 5.6초 달리기는 에피소드에서 가장 조심스러운 순간이다. 허약해 보이고 어리석게 행동하는 노인이, 두 학생을 훨씬 큰 차이로 능숙하게 앞지른다. 이는 무천도사의 전투력이 그의 외모가 시사하는 것보다 훨씬 뛰어나다는 명확한 신호이며, 손오공과 크릴린이 극복해야 할 엄청난 격차가 있다는 것이다.

이 에피소드는 손오공과 크릴린을 천하제일무도회를 위해 준비시킬 거북 유파 훈련 호에 공식적으로 시작한다. 두 소년 간의 경쟁, 타고난 능력으로 무장한 한 명과 교활함으로 무장한 또 다른 한 명이, 다음 몇 에피소드의 주요 역학이 된다. 로시의 교육 철학은 이미 명확하다; 그는 강의하지 않고, 학생들이 자신의 한계를 넘도록 강요하는 상황을 만든다. 복어 끝은 작지만 완벽한 상기이며, 란치의 존재가 카메 하우스에서의 삶의 모든 측면에 혼란을 가져온다는 것을 보여준다.