The Monster is Coming

Piccolo는 열대 섬에서 Android 17과 맞서기 위해 준비하면서 무게 조절 훈련복을 재빠르게 벗어던진다. 전투가 시작되기도 전에 Android 16은 17에게 Piccolo가 혼자가 아니며, 그의 내부에 두 번째 에너지 서명이 있다는 것을 감지하라고 경고하려 한다. 이 순간의 산만함이 Piccolo에게 필요한 기회를 주고, 17이 아직도 그 충격을 받아들이고 있을 때 Piccolo는 첫 번째 결정적인 타격을 날린다.

Lookout 위에서 Gohan은 그 갈등을 감지하고 Piccolo를 돕기 위해 서둘러 달려가고 싶어한다. Goku는 그에게 냉엄한 진실을 깨닫게 한다; Gohan은 아직 충분히 강하지 않으며, 지금 가면 오직 짐이 될 뿐이다. 한편 Capsule Corporation에서 Bulma는 안드로이드 셧다운 리모콘 작업에 열중하고 있으며, Dr. Brief는 아기 Trunks를 돌보는데, 좌절한 과학자가 실수로 그를 깨웠을 때 Trunks는 필연적으로 다시 울음을 터뜨린다.

섬으로 돌아가서, 전투는 Piccolo가 완전히 빗나간 것으로 보이는 에너지 파동의 연발을 발사하면서 격렬해진다. Android 17은 나메크인의 명백히 형편없는 조준을 조롱하는데, 이것이 모두 함정이라는 것을 깨닫지 못한다. Piccolo는 Hellzone Grenade를 발동하여 17을 모든 방향에서 수렴하는 에너지 구체로 둘러싼다. 이 기술은 실행에서 뛰어나지만, 17은 마지막 순간에 자신의 Android Barrier를 배치함으로써 그 폭풍을 견딘다.

두 전투원은 자신들의 충돌을 계속하기 위해 더 큰 섬으로 이동하고, Android 16과 18은 관찰자로서 따라간다. 세계의 다른 곳에서 Cell은 꾸준히 사람들을 흡수하여 자신의 힘을 키워왔다. Piccolo의 힘이 전투에서 타오르는 것을 감지하면서, Cell은 안드로이드들이 근처에 있을 것이라고 추론하고 하늘로 날아오르며, 마침내 자신의 진정한 목표를 추구할 준비가 된다.

이 에피소드는 재통합된 나메크인의 데뷔 무대 역할을 하며, 그 융합의 약속을 아름답게 전달한다. Piccolo와 Kami의 융합은 항상 Dragon Ball을 포기하고 순수한 힘을 얻는 도박으로 위치되어 왔으며, 여기서 우리는 그 거래가 가치가 있었는지 확인한다. 적어도 17에 대항해서는 그 답이 명확히 예이다.

Hellzone Grenade는 시리즈에서 Piccolo의 가장 전술적으로 창의적인 공격 중 하나로 두드러진다. 순수한 힘에 의존하기보다, 그는 기만을 사용하여 자신의 상대를 모든 각도에서 에너지로 둘러싼다. 이것은 몇 단계 앞을 생각하는 전사로서의 Piccolo의 본성을 반영하는 기술이며, 비록 17의 barrier가 결국 그 시도를 무효화하더라도 마찬가지이다.

에피소드 말미에 섬을 향한 Cell의 접근은 saga에서 가장 중추적인 대결 중 하나를 위해 지배력을 설정하며, 일대일 결투로 시작한 것을 훨씬 더 위험한 시나리오로 변환한다.

애니메이션은 이 전투의 만화 버전을 몇 가지 흥미로운 방식으로 확장하며, 수중 전투 시퀀스와 Hellzone Grenade 공개 전에 긴장을 조성하기 위한 추가 라운드의 Scatter Shot 공격을 추가한다. Bulma와 셧다운 리모콘이 있는 Capsule Corporation 서브플롯도 애니메이션 오리지널이며, 나중에 saga에서 갚아지는 서사적 씨앗을 심는다.

Android 16의 Piccolo 내부의 "두 힘"에 대한 간단한 경고는 중요한 세부 사항이다. 순수하게 기계적인 안드로이드로서 16은 자신의 형제들이 할 수 없는 방식으로 에너지를 감지할 수 있으며, 그의 우려는 Piccolo의 융합이 진정으로 의미하는 바에 대한 더 깊은 이해를 암시한다. 또한 Piccolo의 성우가 파워업 시퀀스 동안 뛰어난 작업을 수행하여 Kami가 그와 다시 합쳐지기로 동의한 이후로 이 순간을 기다려온 전사의 강도를 포착한다는 점은 주목할 만하다.