실험실 바세메느트

피콜로와 천진반이 시골 지역 전체에서 셀을 사냥하고 있는 동안, 미래의 트랭크스와 크리링은 다른 임무를 맡는다: 닥터 게로의 숨겨진 지하 연구소를 찾아 그 안에서 자라고 있는 모든 것을 파괴하는 것. 베지터는 특성상 참여를 거부한다. 그는 셀이 인조인간를 흡수하게 해서 여러 개의 약한 상대 대신 하나의 강력한 상대와 맞닥뜨려야 한다고 제안하기도 한다. 피콜로의 이러한 무모함에 대한 신랄한 대응은 베지터를 혼자 수련하러 가도록 분노에 차게 만든다.

트랭크스와 크리링은 앞의 대결 중에 게로의 지표면 연구소가 파괴된 산의 폐허에 도착한다. 에너지 폭발을 사용하여 잔해를 치우면서, 그들은 깊은 지하로 내려가는 사다리를 발견한다. 아래의 챔버는 정확히 셀이 묘사한 그대로다: 닥터 게로의 슈퍼컴퓨터가 창조자의 죽음 이후 오랜 시간 자율적으로 작업을 계속하던 2차 연구소. 기계 뱅크들이 벽을 따라 늘어서 있고, 중앙에는 현재 시간대의 셀이 유충 상태로 성장 탱크에 잠겨 있다. 이 생물은 아직 성숙하지 않았고, 타임머신을 훔치지 않았으며, 단 한 명의 생명도 소비하지 않았다.

트랭크스는 파일 중에서 다른 것을 발견한다: 인조인간 17호의 완전한 엔지니어링 설계도. 그들의 잠재적 가치를 인식하고, 그는 그것들을 챙긴다. 그러면 두 전사가 철거를 시작한다. 그들은 체계적으로 기계류, 슈퍼컴퓨터, 그리고 마지막으로 배아 상태의 셀을 담고 있는 성장 탱크를 폭발시킨다. 함께 그들은 전체 지하 복합시설을 잔해로 만드는 결합된 에너지파를 발사한다. 무너지는 챔버에서 탈출하면서, 트랭크스는 안드로이드 계획을 크리링에게 건네고, 크리링은 이것을 부르마에게 전달할 것이다. 트랭크스는 베지터를 찾아가 아버지와 함께 수련하도록 설득하기 위해 떠난다. 한편, 셀은 이미 닛키 타운의 모든 영혼을 다 집어삼켰고, 각 희생자마다 더 강해지는 동안 피콜로와 천진반은 누구도 구하기에는 너무 늦게 도착한다.

게로의 지하 연구소 파괴는 깊은 만족감을 준다. 그들이 싸우고 있는 셀은 다른 시간대의 이 챔버에서 태어났고, 끔찍한 힘으로 자라났으며, 트랭크스의 한 버전을 죽였고, 이 세상에 잡아먹기 위해 시간을 거슬러 여행했다. 트랭크스와 크리링이 현재 시대의 셀을 성숙할 수 있기 전에 파괴함으로써, 그들은 시간 여행 이야기가 드물게 허용하는 것을 하고 있다: 근원에서 순환을 끊는 것. 탱크 안의 생물은 절대 자라지 않을 것이고, 절대 나타나지 않을 것이며, 절대 단 한 명도 집어삼키지 않을 것이다.

인조인간 17호의 설계도 발견은 희망의 평행한 선을 도입한다. 부르마가 설계에서 약점을 찾을 수 있다면, 인조인간는 전투 없이 무력화될 수 있을 것이다. 이것은 지능과 준비가 일반적으로 싸움을 통해 모든 것을 해결하는 이 프랜차이즈에서 순수한 힘에 대한 실행 가능한 대안으로 위치하는 드문 순간이다.

작지만 의미 있는 애니메 오리지널 장면에서는 손오반이 카메 하우스 근처의 섬에서 수련하다가 치치가 주스를 들고 접근하는 것을 보면 서둘러 공부복으로 갈아입는 모습을 보여준다. 그는 숙제에 몰두하는 척하고, 치치는 아들이 얼마나 성실한 학생이 되고 있는지에 자부심을 느낀다. 이 순간은 쓸쓸한데, 청중은 손오반이 자신의 인생을 정의할 싸움으로 끌려들어갈 것임을 알고 있기 때문이다. 그의 어머니의 학자 아들에 대한 꿈은 이미 빠져나가고 있으며, 그녀는 아직 모른다.

닛키 타운의 셀 흡수는 간략하게 표시되지만, 증가하는 사망 수를 강조한다. 피콜로와 천진반은 동일한 불길한 증거를 찾기 위해 도착한다: 버려진 옷, 텅 빈 거리, 그리고 완전한 침묵. 셀이 훨씬 더 강력한 상대들로부터 자신의 기를 억압하고 숨길 수 있는 능력은 그를 독특하게 위험하게 만든다. 그는 단지 강한 것이 아니다; 그는 인내심 있고 전략적이다.