Piccolo's Folly

Krillin과 Future Trunks는 Piccolo와 Cell의 전투가 절정에 달할 때 Gingertown에 도착한다. 이제 세 명의 강력한 전사들이 다가오자, Cell은 직접적인 대결이 자신에게 더 이상 유리하지 않음을 깨닫는다. 그는 Android들에게 도전하기 전에 더 많은 희생자들을 흡수하여 자신의 힘을 증강해야 한다. Tien의 시그니처 기술 중 하나를 구사한 Cell은 전장을 눈부신 빛으로 가득 채우는 Solar Flare를 방출한다. Piccolo, Trunks, Krillin은 시력을 잃고 비틀거리며, 시력이 돌아올 때쯤 Cell은 흔적도 없이 사라져 버린다.

Kame House에서는 조심스러운 낙관주의가 흐르고 있다. Goku의 상태는 계속 개선되고 있지만, 그는 여전히 의식이 없다. Chi-Chi는 그를 정성스레 돌보고 있으며, Yamcha는 Goku가 회복되면 얼마나 빨리 Android들을 처리할지 추측하는데, 이 말은 Chi-Chi의 날카로운 불만을 샀다. 그녀는 남편이 눈을 뜨는 순간 위험으로 다시 달려가는 모습을 보고 싶어 하지 않는다.

이제 자유롭게 돌아다니는 Cell은 Nicky Town으로 가는 길 근처에서 스파이크 숄더 패드를 입은 풋볼 선수 집단이 훈련하고 있는 것을 발견한다. 그는 그들을 쉽게 처치하고 그들의 에너지를 흡수하여 점진적으로 더 강해진다. 머리 위로 날아가는 Vegeta를 잠깐 목격한 Cell은 현명하게 주의를 끌지 않기로 하고 도시 방향으로 계속 간다. Gingertown 폐허로 돌아온 Vegeta는 Piccolo를 마주하고 무슨 일이 있었는지 묻는다. Trunks가 Piccolo가 Kami와 융합하여 Super Saiyan을 초월한 힘을 가지고 있다고 설명하자, Vegeta의 질투는 즉각적이고 심각하다. Tien이 도착하자, Piccolo는 Cell이 드러낸 모든 것을 설명한다: 유전자 조작, 시간 여행, Android들을 흡수하려는 목표. 전사들은 충격을 받는다. 한편, Cell은 이미 Nicky Town에 도착하여 다음 사냥을 계획하기 시작한다.

Cell을 놓친 것에 대한 Piccolo의 답답함은 에피소드의 정서적 중심이다. 그는 힘의 우위, 동료들, 그리고 기회를 가지고 있었는데, Cell은 빌려온 기술로 그 셋을 모두 교묘하게 피했다. 이는 순수한 힘만으로는 여러 전사들의 전술적 지식을 가진 상대를 상대할 수 없다는 겸손한 상기다. Solar Flare는 Cell 자신의 기술도 아니다; 그것은 Tien의 것이다. 하지만 Cell은 Tien이 한 번도 하지 못한 방식으로 그것을 더 효과적으로 사용한다, 정확히 아무도 그것을 그에게서 기대하지 않기 때문이다.

Piccolo의 새로운 힘에 대한 Vegeta의 반응도 똑같이 드러낸다. 그는 Piccolo를 축하하거나 전술적 상황을 인정하지 않는다. 그는 Namekian이 자신을 능가했다는 사실에만 집중한다. 그의 자존심은 그가 실제 위험을 처리하는 것을 허용하지 않는다; 그것은 오직 모욕을 처리할 수만 있을 뿐이다. 이러한 감정적 맹목은 앞으로 올 에피소드들에서 심각한 결과를 초래할 것이다.

Cell의 풋볼 선수들과의 만남은 완전히 애니메이션 오리지널이며 Toriyama의 만화에는 없다. 주요 플롯에 거의 기여하지 않지만, 중요한 역할을 한다: 주요 대면들 사이에 Cell이 적극적으로 사냥하는 모습을 보여준다. 만화에서 Cell은 단순히 사라졌다가 더 강해진 상태로 다시 나타난다. 애니메이션은 그 간극을 추식 장면으로 채우며, 그 위협을 추상적이 아닌 활동적이고 즉각적으로 느껴지게 한다.

Yamcha가 Goku를 싸움으로 부추기는 것에 대해 Chi-Chi가 짜증내는 것은 또 다른 애니메이션 오리지널 추가로, 그녀의 캐릭터를 풍부하게 한다. 그녀는 남편이 하는 일에 순진하지 않다; 그녀는 단지 그것을 축하하기를 거부할 뿐이다. 그녀의 답답함은 항상 다음 전투에서 남편을 잃을 것이라는 것을 아는 아내의 것이며, 그 글은 그것을 조롱하지 않으면서 그 분노가 숨을 쉴 수 있도록 한다.