I'm Here, Too! Training Commences on Beerus' World

Goku прибывает на планету Beerus и впечатлен тем, насколько выросла мощь Vegeta. На Vegeta надет розовый передник, так как ему поручена работа по дому в рамках его ежедневного распорядка перед началом настоящих поединков. Их первая задача, изменить постельное белье Beerus без пробуждения спящего бога, требует экстремального терпения, поскольку Beerus атакует во сне, хлеща Goku хвостом и пиная Vegeta. Они едва избегают срабатывания взрывающихся песочных часов, разбросанных по огромной спальне.

Режим Whis

После завершения дополнительных задач, таких как чистка веток деревьев, очистка чаш Oracle Fish и кошение газона, который отрастает за ночь, начинаются настоящие тренировки. Whis дает Goku новый gi с его фирменной эмблемой и заставляет обоих Сайянов поднимать непосильно тяжелые блоки, а затем обогнать исчезающую дорогу, которая могла бы сбросить их в неизбежное измерение. День заканчивается тем, что Beerus просыпается от кошмара о плохой еде и рефлекторно выпускает ki-взрыв, который оставляет Goku и Vegeta без сознания.

Концепция инстинкта

На следующее утро Whis сражается с обоими Сайянами одновременно и избегает каждой атаки без видимых усилий. Он объясняет, что они слишком сильно полагаются на передачу сигналов через их мозг, создавая задержку. Истинное мастерство требует, чтобы каждая часть тела думала и реагировала самостоятельно, техника, которую даже Beerus не совершенствовал. Это первое введение принципа, который со временем станет Ultra Instinct.

Заключительные минуты эпизода представляют двух зловещих фигур, Champa и Vados, которые парят над планетой и небрежно уничтожают ее касанием посоха Vados, только чтобы понять, что это была неправильная планета. Их поиск чего-то конкретного остается необъясненным, заложив основу тайны, которая будет разрешена в Саге Universe 6.

Движение силы Frieza

Sorbet, нынешний лидер остатков военных Frieza, показан борющимся за контроль над мятежными планетами. Его корабль отброшен в сторону Champa и Vados во время их прохождения. Sorbet решает воскресить Frieza, заложив основу для вторжения, которое произойдет, пока оба Сайяна все еще тренируются вне планеты.

Эпизод 18 служит двойной цели в качестве подготовки. Последовательности тренировок устанавливают философию Whis об автономной реакции тела, концепцию, которая определит абсолютную трансформацию Goku сезонами позже. Одновременно краткие появления Champa, Vados и Sorbet закладывают основу как для немедленного кризиса в Саге Golden Frieza, так и для турнира Universe 6, который следует за ней. Это структурно плотный эпизод, замаскированный под беззаботный тренировочный монтаж.