Hold Majin Buu in Check! Limit - Super Saiyan 3!!

С приближением Babidi к Capsule Corporation, получение Dragon Radar становится главным приоритетом. Без радара поиск Dragon Balls, разбросанных по всему миру, будет практически невозможен, а любые надежды на отмену разрушений Buu через желания будут потеряны навсегда. Trunks отправляется на максимальной скорости, чтобы добраться до своего семейного дома раньше, чем туда прибудут Buu и Babidi. Тем временем Goku использует Instant Transmission, чтобы телепортироваться прямо на текущее местоположение Majin Buu. Его цель проста, но невероятно опасна: занять Majin и развлекать его достаточно долго, чтобы Trunks выполнил свою миссию и скрылся. Одна ошибка может означать мгновенную смерть, но Goku никогда не пасовал перед невозможными шансами.

Прогрессия Saiyan

Стоя лицом к лицу с самым опасным существом на планете, Goku начинает рассчитанную демонстрацию мощи Saiyan. Он начинает со своей обычной базовой формы, медленно накапливает энергию, затем переходит в Super Saiyan, позволяя знакомой золотистой ауре охватить его. Выход энергии огромен, и Trunks, летящий на максимальной скорости на расстоянии нескольких миль, чувствует это и непроизвольно замирает. Goku понимает, что мальчик остановился, и мысленно побуждает его двигаться дальше. Нет времени на трепет или зрелище. Время идет, и каждую секунду, которую Trunks теряет в воздухе, Babidi приближается к Capsule Corporation.

После демонстрации Super Saiyan и формы Super Saiyan 2, Goku говорит как Buu, так и явно нервному Babidi, что существует еще один уровень, выходящий за рамки того, что они видели. Сама Земля начинает дрожать и трескаться, когда Goku канализирует мощь, которая превосходит все, что когда-либо демонстрировалось смертным существом. Его волосы драматически удлиняются, спускаясь ниже талии, его надбровные гребни заостряются и становятся более выраженными, а колоссальная золотистая аура охватывает его тело, как бушующий ад. Это Super Saiyan 3, трансформация, которую Goku достиг благодаря годам изнурительных, сосредоточенных тренировок в загробном мире. Это форма настолько невероятно мощная и энергоемкая, что она, вероятно, никогда не была бы достижима, пока он был еще жив.

Трансформация Super Saiyan 3 воистину вызывает восхищение как своим визуальным воздействием, так и чистым выходом мощи, но она имеет серьезную и неизбежную стоимость. Форма расходует энергию с катастрофической скоростью, которая намного превышает любую предыдущую трансформацию, и уже ограниченное оставшееся время Goku на Земле сокращается с каждой проходящей секундой, в течение которой он поддерживает это состояние. Каждое мгновение, проведенное в этой форме, приближает его к постоянному возвращению в Other World. Тем не менее, эта комбинация достигает своей первичной цели. Buu полностью очарован спектакулярной демонстрацией мощи, и Trunks теперь имеет критическое окно времени, которое ему нужно для достижения Capsule Corporation и извлечения радара.