True Worth Beginning to Show The Treacherous Buu!

Trunks приземляется на Capsule Corporation и отчаянно спрашивает своих дедушку и бабушку о месторасположении Dragon Radar. Dr. Brief, всегда забывчивый гений, изо всех сил пытается вспомнить, где в последний раз находилось устройство. Драгоценные минуты тают, пока пожилой ученый перебирает ящики и полки, не осознавая критическую важность ситуации. В конце концов Bulma, наблюдая развитие кризиса с Lookout через телепатические обновления, вспоминает, что радар все еще находится на самолете, который они использовали во время охоты за Dragon Ball. Она занимает телефон Videl и звонит прямо на Capsule Corporation, чтобы передать информацию. Trunks находит устройство, безопасно кладет его в карман и взлетает на максимальной скорости.

Сделка Goku

С закрепленным Dragon Radar и безопасным Trunks, находящимся вдали от опасности, Goku выходит из режима Super Saiyan 3 и обращается прямо к Buu. Он рассказывает Majin, что воин, намного более мощный, чем он сам, придет, чтобы вызвать Buu ровно через два дня. В обмен на обещание интересного и достойного боя, Goku просит Buu воздержаться от разрушения дополнительных городов и убийства людей до этого момента. Он также наносит прямое предупреждение Babidi, говоря волшебнику, что King Yemma, судья загробной жизни, обеспечит ему страдания, когда неизбежный конец наступит. Goku затем исчезает, оставляя Babidi в ярости из-за упущенной возможности.

После того как Goku уходит на Lookout, Babidi немедленно направляет свое разочарование на Buu, обвиняя Majin в том, что он позволил Saiyan уйти без уничтожения. Волшебник прибегает к своей обычной тактике словесных оскорблений, бросая оскорбления, называя Buu именами и унижая его при каждой возможности. В прошлом угроза быть запечатанным обратно в его яйцо держала Buu в некоторой покорности. Но с ослабляющимся контролем Babidi и растущим осознанием Buu собственной подавляющей мощи, больше нет рычага, который бы держал Majin в послушании. Зловещая улыбка медленно расползается по лицу Buu, пока он обрабатывает оскорбления и объявляет с детской простотой, что придумал действительно отличную идею.

Buu хватает Babidi за горло одной массивной рукой, перекрывая любую возможность волшебнику произнести магическое заклинание, которое могло бы запечатать Buu снова. Объявляя с детской простотой, что больше не нуждается и не хочет хозяина, Buu в одном быстром движении пробивает голову Babidi его телу. Волшебник, который организовал весь заговор воскрешения, который манипулировал гордостью Vegeta, порабощал мощных воинов и терроризировал планету рассчитанной жестокостью, уничтожается без церемоний своим собственным чудовищным творением. Majin Buu теперь полностью и необратимо свободен, не отвечая никому и следуя только своим собственным хаотичным, непредсказуемым импульсам.