Say Goodbye, 17

يواصل Android 16 هجومه بلا هوادة، يدفع Cell إلى الأرض بقوة تشكل فوهة ضخمة تحتهما. مع تثبيت Cell مؤقتاً، ينفصل 16 عن ساعديه عند المرفقين ويطلق Hell's Flash، شعاع مركز من الطاقة المدمرة يحرق المنطقة بأكملها. الانفجار مرئي من أميال بعيدة، يلفت انتباه Krillin وهو يسابق الزمن نحو Capsule Corporation لاسترجاع جهاز الإيقاف. يفكر لحظة في الانحراف لمساعدة Tien لكنه يجبر نفسه على البقاء على المسار.

مع تبدد الدخان، يخبر 16 بإلحاح 17 و 18 أن يهربا حيث يمكنهما، حساساً أن Cell نجا. لكن غرور 17 يعميه. يقف ظهره إلى فوهة حفرة، يضحك وأصر على أن لا أحد يمكن أن يكون قد عاش من خلال ذلك. خلفه، يرتفع Cell ببطء من الحفرة، مع فتح أنبوبه الذيلي على مصراعيه. يصرخ Tien Shinhan تحذيراً من نقطة مراقبته، و 17 يستدير للتو ليرى الفم المتسع لذيل Cell ينحدر فوق رأسه. لقد فات الأوان.

يتم تصوير الامتصاص بتفاصيل مرعبة. يتم سحب Android 17 إلى داخل ذيل Cell وإجباره عبر الأنبوب البيولوجي إلى جسده. يبدأ هيكل Cell في الانحراف والالتواء مع بدء التحول، ملامحه تعاد تشكيلها إلى شكل Semi-Perfect أعرض وأكثر هيبة. عندما ينتهي التحول، يستدير Cell نحو Android 16 و 18، جائعاً للقطعة الأخيرة من تطوره.

على Lookout، يشعر Goku و Gohan بقفزة درامية في قوة Cell ويدركان أنه يجب أن يكون قد امتص أحد الأندرويدات. في الأسفل، يمسك Android 16 بـ 18 ويطير بيأس، لكن Semi-Perfect Cell يتفوق عليهما بسهولة. بعد الإعجاب بانعكاسه في بركة، يعبث Cell بهما. عندما يحشد 16 ضربة يائسة، يفني Cell جزء من جمجمته برمية طاقة واحدة، كاشفاً الآلية تحتها. مع محاولة Cell إغراء 18 بتقليد صوت 17، يتخذ Tien Shinhan موقفه. ينقضّ من الأعلى، الحارب البشري يطلق Neo Tri-Beam الخاص به، يرمي Cell للخلف إلى الأرض بقوة إرادة خام. مع تدمير 16 و 18 بلا دفاع، كل شيء يسقط على أكتاف Tien.

امتصاص Android 17 هو تتويج لخلل شخصي كانت السلسلة تبنيه طوال الحلقات. رغم التحذيرات المتكررة من Android 16، رغم شهادته على الهزيمة الوحشية لـ Piccolo، يرفض 17 الاعتقاد بأنه يمكن أن يتفوق عليه. لحظته الأخيرة من الضحك المتغطرس، مع ظهره حرفياً إلى الخطر، تكاد تكون شاعرية في سخريتها. في النسخ اليابانية والإنجليزية، ينبع سقوط 17 من رفضه الاستماع، على الرغم من أن النسخة الإنجليزية المدبلجة تميل بشدة نحو تصويره على أنه شرير، مما يجعل مصيره يشعر وكأنه عدالة كارمية.

قرار Tien بدخول القتال هو اللحظة الأكثر بطولة في الحلقة. إنه محارب بشري يواجه مخلوق تطور للتو بما يتجاوز أي شيء يمكنه أن يواجهه بشكل واقعي. Neo Tri-Beam الخاص به ليست تقنية يمكنها أن تفوز؛ إنها تقنية يمكنها أن تشتري الوقت. يعرف Tien هذا، وهو يتدخل على أي حال. في النسخة اليابانية، يعتذر بصمت إلى Chiaotzu، مما يشير إلى أنه لا يتوقع النجاة. هذا الاستسلام الهادئ يجعل شجاعته أكثر تأثيراً.

التحول إلى Semi-Perfect Cell يشير إلى تحول نبرة كبير لـ saga. كان شكل Imperfect Cell حشريّاً وجائراً؛ شكله Semi-Perfect أضخم وأكثر إنسانية، وينقل هالة من التفوق المتغطرس. تضيف النسخة المرسومة مشهداً حيث يفحص Cell انعكاسه الخاص، راضياً عما يراه، مما يجسد تماماً الغرور الذي سيحدد هذا الشكل في المستقبل.

Hell's Flash لـ Android 16 هو أحد الهجمات الأكثر إثارة للإعجاب بصرياً في هذا الجزء من السلسلة، والنسخة المرسومة تستخدمه لتسليط الضوء على مدى قوة 16 حقاً. حقيقة أنه حتى هذا المستوى من قوة النيران لا يمكن أن ينهي Cell يؤكد المرونة المرعبة المدمجة في تصميم bio-android. هذا أيضاً هو الوقت الوحيد في السلسلة حيث يظهر توهج عيون Imperfect Cell، وهي تفصيلة دقيقة من فريق الرسوم المتحركة تكاد تفوتك.