Un pouvoir inconnu ! Le silencieux C-16 passe à l'action !

Au moment où Cell s'apprête à saisir C-17, un énorme poing s'écrase contre le côté de sa tête avec une force suffisante pour le faire glisser sur toute l'île. C-16, l'imposant androïde aux cheveux rouges qui est resté passif lors de chaque bataille depuis son activation, est enfin entré dans le combat. Il annonce de sa voix profonde et mesurée que ses capteurs internes indiquent que son niveau de puissance est à peu près égal à celui de Cell dans son état actuel, et pour la première fois depuis son arrivée aux îles, Cell fait face à un adversaire qui peut rivaliser avec lui coup pour coup.

Les deux se heurtent dans un échange sauvage de coups de poing qui fissure le sol sous leurs pieds et envoie des ondes de choc ondoyant à travers l'océan. C-16 saisit la queue de Cell et, avec un effort énorme, la déchire complètement à la base. Sans sa queue, Cell ne peut pas effectuer l'absorption pour laquelle toute son existence a été construite. Les Z Fighters regardant depuis les îles voisines osent espérer que le vent a enfin tourné en leur faveur. Mais le corps de Cell contient l'ADN régénérateur de Petit Cœur. En quelques secondes, une nouvelle queue pousse de la souche, complètement formée et prête à frapper. C-16 tire sa technique ultime, Hell's Flash, détachant les deux avant-bras et libérant des faisceaux jumeaux concentrés qui propulsent Cell profondément dans la terre. L'île tremble violemment sous l'impact.

Croyant Cell étourdi ou enterré, C-17 s'avance pour terminer le travail. C'est un calcul fatal. Cell jaillit du sol directement derrière lui et enveloppe C-17 avec sa queue avant que quiconque ne puisse réagir. L'absorption est instantanée. Le corps de Cell se convulse et se reforme alors que la puissance et les données biologiques de 17 fusionnent avec les siennes. Quand la transformation est complète, une nouvelle créature se tient à la place où Cell était autrefois, plus grande, plus épurée, avec un visage plus humanoïde et une aura de puissance qui surpasse largement sa forme précédente. Cell a atteint son état Semi-Perfect.

Il teste son nouveau corps en imitant la voix d'C-17, se moquant d'C-18 dans une tentative cruelle de la leurrer dans sa portée.

Avec Cell Semi-Parfait maintenant fixé sur l'absorption d'C-18, la situation est désespérée. D'une falaise lointaine, Tenshinhan prend une décision qui pourrait lui coûter la vie. Il lance son Neo Kikōhō directement sur Cell, une technique qui brûle sa propre énergie vitale comme carburant. Le blast cloue Cell dans un cratère, incapable d'avancer. Tien tire à nouveau et encore, chaque blast plus faible que le précédent tandis que son corps se détériore.

C-18 et l'endommagé C-16 utilisent l'ouverture pour s'échapper de l'île. Tien sait qu'il ne peut pas continuer ainsi indéfiniment, mais chaque seconde qu'il gagne leur donne une meilleure chance d'échapper à la portée du monstre.