La Dernière Carte de Boo. Vegetto est absorbé !

La domination de Vegeto se poursuit sans relâche. Il joue avec Super Boo, enchaînant les combinaisons dévastatrices sans faire d'effort apparent. Chaque coup pousse Buu davantage vers le désespoir, et la rage du monstre grandit à chaque échange humiliant. Buu finit par exécuter ce qui devrait être son atout ultime: le rayon de bonbon. Vegeto est frappé et transformé en un petit morceau de bonbon dur.

Buu célèbre, convaincu d'avoir enfin remporté la victoire. Puis le bonbon commence à bouger. Il parle. Il attaque. D'une manière ou d'une autre, Vegeto conserve sa pleine conscience et toute sa puissance dans son état transformé. Le bonbon est tellement petit que Buu ne peut pas le toucher, pourtant il frappe avec la même force dévastatrice que Super Vegeto. Buu, poussé à une fureur complète par l'indignité de perdre face à un morceau de bonbon, inverse la transformation.

Vegeto se reforme et reprend immédiatement son assaut, déchirant maintenant physiquement des morceaux du corps de Buu. Il commence un compte à rebours à partir de dix, promettant de détruire Buu complètement quand il atteindra zéro. Mais Buu a remarqué l'un des fragments détachés gisant sur le sol en dessous. Tandis que Vegeto compte, la masse détachée s'élève silencieusement derrière lui. Avant que le compte à rebours n'atteigne zéro, la blob engloutit entièrement Vegeto. Buu rappelle la masse et l'absorbe en lui-même, capturant enfin le guerrier ultime.

La séquence du bonbon Vegeto est l'un des moments les plus audacieux de toute la série. Elle transforme ce qui devrait être une victoire instantanée pour Buu en sa plus grande humiliation. La logique est absurde, un morceau de bonbon sentient conservant la pleine capacité de combat du plus puissant guerrier de fusion, mais cela fonctionne car cela suit le caractère établi de Vegeto. Il est tellement extraordinairement puissant que même la magie de déformation de la réalité de Buu ne peut le diminuer.

La scène sert également d'expression ultime du côté Végéta de Vegeto: le refus de prendre un quelconque adversaire au sérieux, le besoin de prouver sa supériorité de la manière la plus insultante possible.

L'absorption réussie de Vegeto par Buu ne provient pas d'une puissance supérieure ou d'une technique ingénieuse, mais de l'exploitation du seul point faible que Vegeto a montré tout au long du combat: l'arrogance. Le compte à rebours était théâtral et inutile. Si Vegeto avait simplement détruit Buu immédiatement, le fragment détaché n'aurait jamais eu l'opportunité d'agir. À la place, son désir de savourer la victoire a donné à Buu l'ouverture dont il avait besoin.

Que ce fut réellement une erreur ou un choix délibéré de Vegeto reste ambigu à ce stade. L'absorption met en place la prochaine phase critique de la saga, où le combat se déplace à l'intérieur du corps de Buu lui-même.