
Après l'échec des supplications de Végéta, Hercule Satan s'avance et mobilise l'humanité pour donner son énergie. Le Genkidama est enfin complété, et avec Gentil Boo qui immobilise Kid Boo et Hercule Satan qui met Végéta en sécurité, Sangoku lance la sphère massive.
Végéta continue ses appels désespérés aux habitants de la Terre, mais la réponse reste la même: le silence et l'indifférence. Gentil Boo, gravement endommagé, s'effondre enfin d'épuisement après avoir absorbé tout ce que Kid Boo lui a lancé. Sans leur bouclier, Végéta est forcé d'intervenir et d'affronter Kid Boo directement, mais il est rapidement submergé et battu sévèrement.
Quand Sangoku reprend l'appel, de petits groupes de personnes qui reconnaissent sa voix des tournois passés commencent à contribuer, mais ce n'est pas suffisant. Petit Cœur, Sangohan, Songoten et Trunks se dispersent dans la ville pour convaincre les citoyens en personne. Puis Hercule Satan, ayant enfin atteint son point de rupture, s'adresse lui-même aux habitants de la Terre. Au moment où ils entendent la voix familière de leur bien-aimé Champion du Monde, des bras se lèvent à travers le globe. L'énergie se déverse dans le ciel, et le Genkidama enfle jusqu'à atteindre une taille énorme.
Le Genkidama est enfin prêt, mais il y a un problème. Végéta gît, blessé et brisé, directement sur le chemin entre Sangoku et Kid Boo. Malgré l'insistance de Végéta pour que Sangoku tire quand même, le Saiyan refuse de sacrifier son rival dans le processus. L'impasse menace de défaire tout ce qu'ils ont construit, car Kid Boo ne restera pas immobile longtemps.

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....

Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Dans une démonstration de détermination brute, Gentil Boo se traîne sur ses pieds une dernière fois et se jette sur Kid Boo, le retenant assez longtemps pour que Hercule Satan se précipite et tire Végéta hors de la zone d'explosion. Avec le chemin maintenant dégagé, Kid Boo repousse Gentil Boo d'un coup de pied et tourne son attention vers l'avant, seulement pour être frappé de plein fouet par le Genkidama alors que Sangoku le lance de toutes ses forces.
Après l'échec des supplications de Vegeta, M. Satan s'avance et rallie l'humanité à donner son énergie. La Genkidama est enfin achevée, et avec Good Buu clouant Kid Buu au sol et M. Satan tirant Vegeta vers la sécurité, Goku lance la sphère massive.
« You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed! » est l'épisode 163 de Dragon Ball Z Kai. Après l'échec des supplications de Vegeta, M. Satan s'avance et rallie l'humanité à donner son énergie.
Vegeta poursuit ses appels désespérés au peuple de la Terre, mais la réponse reste la même : silence et indifférence. Good Buu, presque irrécupérable, finit par s'effondrer d'épuisement après avoir encaissé tout ce que Kid Buu lui a jeté. Avec leur bouclier disparu, Vegeta est forcé d'intervenir et de combattre Kid Buu directement, pour être submergé et battu sévèrement.
La Genkidama est enfin prête, mais il y a un problème. Vegeta gît meurtri et brisé directement sur la trajectoire entre Goku et Kid Buu. Malgré l'insistance de Vegeta pour que Goku tire quand même, le Saiyan refuse de sacrifier son rival au passage.
Dans une démonstration de détermination brute, Good Buu se traîne à nouveau sur ses pieds une dernière fois et se jette sur Kid Buu, le retenant assez longtemps pour que M. Satan se précipite et tire Vegeta hors de la zone d'explosion. Avec la voie désormais dégagée, Kid Buu écarte Good Buu d'un coup de pied et tourne son attention vers l'avant, pour être accueilli par toute la force de la Genkidama tandis que Goku la lance avec tout ce qu'il a.
Vous cherchez plus d'infos sur Encore un effort ! L’orbe d’énergie est presque terminé ! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.