Search For Survivors

Ultimate Gohan과 Super Buu의 전투가 계속되며, 매 교전마다 한 가지 사실이 명확해진다; Buu는 심각하게 밀리고 있다. 그의 펀치는 빗나가고, 그의 기술은 실패하며, Gohan의 우월한 속도는 Buu를 계속해서 수세에 몰아넣는다. 궁지에 몰린 Buu는 Gotenks와의 전투 이후로 먼 거리의 한 장소에서 Gohan의 파워가 증가하는 것을 감지했다고 드러낸다.

자신보다 강한 자가 있는 세상을 거부하며, Super Buu는 모든 에너지를 엄청난 자폭으로 모은다. Gohan은 정시에 반응하여 Piccolo, Goten, Trunks를 폭발로부터 보호한다. 폭발은 풍경을 황폐화시키지만, Gohan은 다른 이들에게 Buu가 진정으로 죽지 않았음을 확신시킨다. 대신 그 생명체는 자신의 에너지 서명을 억제하고 은신처로 몸을 감췄다.

직접적인 위협이 사라지자, Gohan은 회복에 집중한다. 그는 Dende가 지구 어딘가에 여전히 살아있음을 감지하는데, 이는 Dragon Ball이 어린 Namekian의 생존에 달려있기 때문에 중대한 세부사항이다. 그 그룹은 그를 찾기 위해 출발하며, 길을 따라 Mr. Satan과 그의 개 Bee를 발견한다.

Mr. Satan은 자신의 딸 Videl이 Super Buu에 의해 살해되었다는 것을 알고 절망한다. 그는 자신을 보호하지 못한 Gohan에게 분노를 터뜨리며, Gohan이 Kami's Lookout의 학살 당시 현장에 없었다는 것을 받아들일 수 없다. Goten은 Dragon Ball을 언급하여 그를 위로하려 하지만, Mr. Satan은 그것이 무엇인지 모르며 그 소년이 자신을 조롱한다고 생각한다. 결국 그들은 Dende를 찾으며, 그는 Mr. Popo가 Dragon Ball의 힘을 보존하기 위해 자신을 Lookout에서 던졌는지를 설명한다.

재회는 Super Buu가 자신의 실종 정확히 1시간 후에 다시 나타나기 전에 정착할 시간도 없다. Mr. Satan은 자신의 전 친구에게 대항하며, Buu가 누구도 죽이지 않겠다는 약속을 깼다는 것에 분노한다. 하지만 Buu는 사과에 관심이 없다. 그는 당혹스러운 요구를 제시한다; Gotenks와의 재경기를 말이다.

Gohan이 방금 그를 얼마나 심하게 지배했는지를 고려하면 그 요청은 이상해 보이지만, Buu의 진정한 의도는 미묘한 세부사항으로 드러난다. 그의 등의 피부가 저절로 움직이고 변하기 시작한다. 그가 은신처에서 보낸 시간 동안 계획해온 어떤 계획이든, 264화는 최악이 아직 멀지 않았음을 명확히 한다.