생존자들을 수색하라

얼티밋 손오반과 슈퍼 부우의 전투가 계속되며, 매 교전마다 한 가지 사실이 명확해진다; 부우는 심각하게 밀리고 있다. 그의 펀치는 빗나가고, 그의 기술은 실패하며, 손오반의 우월한 속도는 부우를 계속해서 수세에 몰아넣는다. 궁지에 몰린 부우는 오천크스와의 전투 이후로 먼 거리의 한 장소에서 손오반의 파워가 증가하는 것을 감지했다고 드러낸다.

자신보다 강한 자가 있는 세상을 거부하며, 슈퍼 부우는 모든 에너지를 엄청난 자폭으로 모은다. 손오반은 정시에 반응하여 피콜로, 손오천, 트랭크스를 폭발로부터 보호한다. 폭발은 풍경을 황폐화시키지만, 손오반은 다른 이들에게 부우가 진정으로 죽지 않았음을 확신시킨다. 대신 그 생명체는 자신의 에너지 서명을 억제하고 은신처로 몸을 감췄다.

직접적인 위협이 사라지자, 손오반은 회복에 집중한다. 그는 덴데가 지구 어딘가에 여전히 살아있음을 감지하는데, 이는 드래곤볼이 어린 나메크 성인의 생존에 달려있기 때문에 중대한 세부사항이다. 그 그룹은 그를 찾기 위해 출발하며, 길을 따라 미스터 사탄과 그의 개 비를 발견한다.

미스터 사탄은 자신의 딸 비델이 슈퍼 부우에 의해 살해되었다는 것을 알고 절망한다. 그는 자신을 보호하지 못한 손오반에게 분노를 터뜨리며, 손오반이 신령님'의 궁전의 학살 당시 현장에 없었다는 것을 받아들일 수 없다. 손오천은 드래곤볼을 언급하여 그를 위로하려 하지만, 미스터 사탄은 그것이 무엇인지 모르며 그 소년이 자신을 조롱한다고 생각한다. 결국 그들은 덴데를 찾으며, 그는 미스터 포포가 드래곤볼의 힘을 보존하기 위해 자신을 신의 궁전에서 던졌는지를 설명한다.

재회는 슈퍼 부우가 자신의 실종 정확히 1시간 후에 다시 나타나기 전에 정착할 시간도 없다. 미스터 사탄은 자신의 전 친구에게 대항하며, 부우가 누구도 죽이지 않겠다는 약속을 깼다는 것에 분노한다. 하지만 부우는 사과에 관심이 없다. 그는 당혹스러운 요구를 제시한다; 오천크스와의 재경기를 말이다.

손오반이 방금 그를 얼마나 심하게 지배했는지를 고려하면 그 요청은 이상해 보이지만, 부우의 진정한 의도는 미묘한 세부사항으로 드러난다. 그의 등의 피부가 저절로 움직이고 변하기 시작한다. 그가 은신처에서 보낸 시간 동안 계획해온 어떤 계획이든, 264화는 최악이 아직 멀지 않았음을 명확히 한다.