노계왕신의 무기

슈퍼 부우는 지쳐 있는 손오반에게 무자비한 효율로 우위를 계속 누른다. 피콜로와 오천크스를 흡수했기 때문에, 부우는 원래 자신의 것이 아닌 기술들을 휘둘렀다. 피콜로의 마관광살포을 발사한 다음, 슈퍼 고스트 카미카제 어택의 폭주를 이어간다. 도용된 각 기술은 손오반에게 남은 마지막 에너지를 빨아들인다.

겨우 서 있는 손오반을 부우가 붙잡고 최후의 일격을 준비한다. 그 위급한 순간, 비가 달려와서 거대한 악당을 향해 짖는다. 미스터 사탄은 자신의 딸의 죽음에 대한 분노로 가득 차 부우의 머리를 세 번 찬다. 부우는 잠시 멈추고, 과거의 우정에 대한 묻혀 있던 기억이 표면 아래로 스친다. 이 방해로 손오반은 겨우 집중력을 다시 모아 부우의 팔을 차서 비와 미스터 사탄에게 도달하기 전에 폭발을 피한다.

계왕신계에서 손오공는 손오반이 무너지는 것을 무력하게 지켜본다. 노계왕신는 급진적인 해결책을 제안한다; 자신의 생명을 포기하여 손오공의 생명을 복원할 수 있다는 것이다. 노계왕신는 불멸의 존재이므로, 자신의 존재를 손오공의 것으로 교환하는 것이 저승의 법칙을 어기지 않으면서 살아 있는 전사를 지구로 보낼 수 있는 유일한 방법이다.

노계왕신는 앉아서 조용히 작별을 고하고 죽는다. 손오공의 후광이 사라진다. 손 손오공는 인생에서 두 번째로 다시 살아난다. 노계왕신는 자신의 새로운 후광과 함께 다시 일어나앉아 짜증 내며 손오공에게 서 있지 말고 움직이라고 말한다. 동시에, 엔마 대왕와 점쟁이 바바는 자신들의 계획을 실행에 옮긴다; 베지터를 살아있는 세상으로 되돌리는 것이다.

손오반은 도망 중이며, 부우의 끝없는 추격으로부터 겨우 앞서간다. 하지만 노계왕신는 한 장의 카드를 더 들고 있다. 포타라 귀걸이를 빼내고 손오공에게 그 힘을 설명한다; 두 사람이 각각 하나씩 귀걸이를 착용하면, 그들은 영구적으로 하나의 존재로 융합된다는 것이다. 춤도 없고, 시간 제한도 없고, 실수의 여지도 없다.

손오공는 귀걸이를 가져가고 지구로 떠날 준비를 한다. 에피소드 266은 부우편의 중추적인 전환점을 표시하며, 손오공를 죽음으로부터 되돌리고 포타라를 영웅들이 한때 가진 모든 이점을 흡수한 적에 맞서는 마지막 실행 가능한 무기로 소개한다.