Strange Visitor

Goku правильно встречает Arale Norimaki в первый раз, и она сразу же хочет поиграть. Goku отказывается, объясняя, что ему нужно найти Dragon Balls. Впечатленный скоростью Arale, когда она поспевает за его Flying Nimbus, Goku обнаруживает, что она даже может ездить на облаке, что доказывает чистоту ее сердца. Вместе они ищут General Blue.

Тем временем General Blue переживает худший день в своей жизни. После крушения своего самолета он встречает одного за другим странных жителей Penguin Village. Wannabe супергерой по имени Sourman пытается его запугать, но Blue раздавливает телефонную будку голыми руками. Blue получает указания к механику и берет машину испуганного человека, но она ломается на дороге. Когда молодой Obotchaman останавливается, чтобы помочь ее отремонтировать, Blue увлекается мальчиком, хотя Obotchaman вежливо отклоняет его предложения и уходит.

Проблемы Blue обостряются, когда местные полицейские пытаются его арестовать. Он разрывает их наручники голыми руками, отбивает их пистолеты и крадет их машину. Goku почти его ловит, но Arale случайно врезается в полицейскую машину, отправляя ее в полет. Gatchans затем съедают разбитый автомобиль, напугав Blue в бегство пешком. Со сломанным Dragon Radar из-за хаоса, Goku следует за Arale в residence Norimaki, где эксцентричный изобретатель Senbei соглашается попытаться его починить, как раз когда Blue направляется в то же место.

General Blue, человек, который командует уважением через страх, превращается в неумелого неудачника из-за жителей Penguin Village. Каждая попытка утвердить его власть заканчивается спектакулярно. Неудачная геройство Sourman, сломанная машина, столкновение с полицией и Gatchans, съевшие его украденный автомобиль, все это складывается в комедию ошибок, которая разоблачает грозный фасад Blue.

Маловероятная дружба

Зарождающаяся дружба Goku и Arale, это сердце эпизода. Способность Arale ездить на Flying Nimbus сразу же устанавливает ее как единомышленника Goku, а его сверхчеловеческая скорость даже впечатляет Goku. Их динамика легка: двое невероятно сильных, невинных детей, которые просто хотят развлекаться, даже если Goku должен сначала выполнить свою миссию.

Этот эпизод углубляет кроссовер Dr. Slump, полностью погружая и Goku, и Blue в абсурдный мир Penguin Village. Senbei Norimaki, неудачный изобретатель из Dr. Slump, берет на себя задачу починить Dragon Radar Goku, устройство, которое далеко за пределами его обычных возможностей.

Arale, ездящая на Flying Nimbus, подтверждает ее чистосердечную природу, делая ее одним из немногих персонажей за пределами основного состава, прошедших этот тест. Эпизод содержит более десяти персонажей Dr. Slump, что делает его наиболее населенным кроссовер в саге.