Goku's Final Attack! Countdown to Planet Namek's Destruction!

Верховный старейшина Гуру чувствует, что его вторая жизнь подходит к концу. Перед смертью он передает свою духовную власть Мури, одному из своих старших сыновей, назначая его новым Верховным старейшиной. Этот критически важный акт предусмотрительности сохраняет силу драконовых шаров Намека, обеспечивая их дальнейшее функционирование даже после ухода Гуру.

Намекцы и боцы Z скорбят о смерти Гуру, но последствия его финального решения глубоки. Драконовы шары остаются активны, что окажется жизненно важным в будущих конфликтах. Тем временем на умирающих остатках Намека разворачиваются последствия самонанесенной Фризой травмы.

Милосердие на умирающем мире

Фриза, рассеченный пополам и теряющий энергию, отбрасывает всю гордость и умоляет Гоку о помощи. Несмотря на все, что сделал тиран, несмотря на убийство Крилина и геноцид бесчисленных цивилизаций, Гоку не может игнорировать его мольбу. Он делится частью своей собственной ки с Фризой, давая тирану достаточно энергии для выживания, затем готовится уходить.

Благодарность Фризы длится всего несколько секунд. Движимый раненой гордостью и неспособностью достойно признать поражение, тиран направляет полученную энергию в последний взрыв ки, нацеленный в спину Гоку. Это предательство, финальное оскорбление в длинном ряду жестокостей, и на этот раз Гоку не сдерживается.

Гоку отвечает разрушительным Angry Kamehameha, который подавляет атаку Фризы и полностью поглощает тирана. Затем Гоку мчится в сторону космического корабля Фризы в отчаянной попытке покинуть планету перед детонацией. Корабль не запускается, и Намек взрывается в катаклизмическом всплеске света, оставляя судьбу Гоку неизвестной.

Этот эпизод закрывает главу Намека с эмоциональным резонансом на многих уровнях. Смерть Гуру и его преемственность, милосердие Гоку и предательство Фризы, а также предполагаемое уничтожение героя вместе с планетой все сходятся в захватывающем финале.

Решение Гоку поделиться энергией со смертельно раненым Фризой представляет собой максимальное испытание его характера. Даже преобразившись в ярость Super Saiyan, он не может отступить от своего основного принципа сострадания. Отказ Фризы от этого милосердия служит окончательной иллюстрацией того, почему тиран никогда не мог бы быть искуплен.