Goku's Assassin

Vegeta炸开了实验室的大门，Z战士们目睹了Dr. Gero与他的造物之间的对峙。医生命令Android 17和18发动攻击，但两者都没有动。他们的抗命是平静的，几乎显得厌烦，仿佛服从一个人类不值得考虑。Android 18注意到实验室里有第三个容纳舱，走向它，好奇里面装着什么。Gero对她大喊停下，他的声音第一次真正颤抖起来，充满了恐惧。

她还是打开了容纳舱。但在第三个安卓人能被看到之前，17与医生清算了账目。一拳穿过胸膛，他刺穿了他的创造者。Gero难以置信地喘息着，咆哮着说他给了他们生命，也能夺走。Android 17的回应是无声而最后的：他从身体上撕下医生的头颅，把它放在地上，然后用鞋跟踩碎它。Z战士们都被震惊得僵住了。

Future Trunks惊慌失措。确信第三个容纳舱里睡着的东西会毁灭世界，他发出一连串能量爆炸，将整个实验室化为冒烟的废墟。但Android 18已经把容纳舱拉到了安全的地方。她打开它，露出了Android 16，一个巨大的红头发机器，比他的同伴们高出一大截。当17和18试图与他交谈时，16什么也没说。只有当他们提到他们摧毁Goku的使命时，他的程序才被激活，他才最终开始交流。

三个安卓人一起离开，朝Goku的位置前进。Vegeta对他们从他身边走过而没有哪怕一次挑战感到愤怒，变身成为超级赛亚人并开始追击。Future Trunks试图挡住他的路，催促他等Goku恢复。Vegeta一拳打开了他自己的儿子，消失在地平线上。

Dr. Gero的死亡是这个系列中最重大的反派退场之一。他不是在一场史诗级的战斗中被击败的。他被自己的造物以漠不关心的方式谋杀，就像一个程序员被他编写的软件删除一样。17踩在他断裂的头颅上的残暴性强调了一个这个系列很少如此明确表达的要点：智力和野心并不等于控制。

Android 16的出现增加了另一层神秘感。他除非被提到Goku才会说话的拒绝，确立了他与17和18从根本上的不同。他们是叛逆的，自我驱动的，而16是为特定目的而制造的，单一目标的。他巨大的身躯和沉默的举止与他的同伴形成了令人不安的对比，暗示了Z战士们还不能理解的力量水平。

Android 16在这里首次亮相，他的性格刻画立即违背了预期。一个完全人工的存在，没有人类基础，16是这三个人中唯一纯粹的机械安卓人。他的沉默和静止与17的叛逆张狂和18的冷淡超然形成了鲜明对比。这个节目已经为一条将成为传奇中最具情感共鸣的角色弧线的内容埋下了伏笔。

Vegeta一拳打开Future Trunks让他让路的场景看起来令人痛苦，但它完美地概括了他们在故事这个点的动态。Trunks穿越时间回来拯救一个不愿拯救自己的父亲。Vegeta将他儿子的谨慎视为软弱，而不是爱，这种根本的误解驱使他们分离，即使环境把他们推到了一起。