Heart of a Villain

يشتعل القتال بين Gohan و Dabura عبر عالم غريب الأطوار قاحل. في البداية، يبدو أن Gohan يتمتع بالأفضلية، حيث يوجه ضربات نظيفة ترسل ملك الشياطين إلى الوراء. لكن Dabura يتعافى، ويتفجر بقوة، وينقلب الميزان. يتبادل المحاربان اللكمات على قدم المساواة تقريباً، مع تمسك Gohan بأفضلية طفيفة تتناقص باستمرار. يطلق Dabura تقنية Evil Flame بشكل متكرر، مما يجبر Gohan على التهرب وينشئ فرصاً للهجمات اللاحقة. عندما يرد Gohan الهجوم، يستخدم Dabura صورة بعدية للانزلاق بعيداً ويرد بـ Evil Impulse يرسل الشاب Saiyan إلى هاوية في جسم من الماء.

يطلق Gohan كرتي طاقة من تحت السطح، لكن Dabura يركلهما بعيداً ويمسك Gohan بانفجار آخر عندما يصعد. يدمر التأثير بقايا زي Great Saiyaman، و Gohan يخلع الصديري المحطم، قاتلاً ببدلته السوداء فقط. يسخر Dabura من قوة Super Saiyan، ويستأنف الاثنان اشتباكهما. كل منهما يوجه ضربات مؤلمة للآخر. عندما يحاول Dabura تقنية البصق الحجري، تصيب Gohan قفازه. ينزعه في الوقت المناسب ويراقبه وهو ينحطم على الأرض.

Goku، الذي يراقب من الجانب، يلاحظ أن Gohan يجب أن يعرف أفضل من محاولة الشحنات المباشرة ضد شخص من معايير Dabura. تعليق Vegeta أقل دبلوماسية بكثير؛ هذا ما يحدث عندما يتخلى محارب عن التدريب لمدة سبع سنوات. يتراكم إحباطه مع كل صرعة. يستحضر Dabura سيفاً ويفرض الهجوم، ويشق بـ Gohan بدقة قاتلة. يلتقط Gohan الشفرة في النهاية، وبعد صراع قصير، يكسرها إلى نصين. لكن القتال كشف حقيقة محرجة. Gohan يبقى على قيد الحياة، وليس يهيمن.

ثم يفعل Dabura شيئاً غير متوقع. يتوقف عن القتال وينظر إلى Vegeta. كان يستمع إلى انفجارات الأمير طوال المعركة، وما يسمعه يثير اهتمامه بعمق. Vegeta يغلي من الغضب والاستياء، وكبريائه مظلم جداً لدرجة أنه يحد من الخبث. يشعر Dabura بخزان واسع من الشر مقفول عميقاً بداخل Saiyan، ظلام متجذر في سنوات من الفتح والقسوة. ينسحب إلى حجرة Babidi ويقترح خطة؛ بدلاً من إهدار الطاقة في القتال المباشر مع هؤلاء المحاربين، يجب على Babidi استخدام سحره للمطالبة بـ Vegeta كخادم. الساحر، مسرور بالفكرة، يوافق بحماس.

اللحظة الأكثر أهمية في هذه الحلقة ليست لكمة أو انفجار طاقة. إنها ملاحظة Dabura الهادئة لـ Vegeta وتحديده للضعف الذي لا يمكن لأي كمية من القوة حمايتها. ظلام Vegeta ليس سراً لأي شخص يعرفه، لكن لا عدو فكر أبداً في استغلاله كأداة استراتيجية. تبصر Dabura تحول المسار الكامل للساجا.

أداء Gohan ضد Dabura يحمل أيضاً وزناً سردياً كبيراً. منذ سبع سنوات، كان أقوى محارب في الكون، الصبي الذي دمر Cell عندما لم يستطع أحد آخر. الآن يكافح ضد خصم يمكن لـ Goku أو Vegeta التعامل معه على الأرجح بشكل أكثر حسماً. Buu Saga على استعداد للسماح لشخصياتها بالتراجع، وهذا الصدق يجعل القصة أكثر جاذبية. كانت القوة في Dragon Ball دائماً يتم الحصول عليها من خلال جهد لا هوادة فيه. اختار Gohan مساراً مختلفاً، وهذا القتال هو النتيجة.

الفاصل الكوميدي مع Goten و Trunks يحاولان معرفة ما هو ساحر يوفر الرفاهية الضرورية. يعلن Trunks بثقة أن ساحراً هو سحلية تحولت إلى إنسان، ويقبل الصبيان هذا وينتقلان. إنها لحظة صغيرة تذكرنا أن هؤلاء لا يزالون أطفالاً، حتى لو كانوا يستطيعون الطيران وإطلاق انفجارات الطاقة.

الحلقة 227 هي الهدوء قبل أحد تحولات Dragon Ball Z الأكثر شهرة. كل شيء في هذه الحلقة يشير إلى ما سيأتي؛ إحباط Vegeta من جانبه، استياؤه من Goku، عدم رضاه عن كيف جعلت الحياة السلمية من نفسه. Dabura مجرد يحدد ما كان موجوداً بالفعل. سحر Babidi لا ينشئ الشر من لا شيء؛ يضخمه. و Vegeta لديه الكثير من المواد الخام للعمل معها.

يوسع الأنمي بشكل كبير معركة Gohan مقابل Dabura مقارنة بـ Manga، حيث تكون المعركة قصيرة. تعمل النسخة الموسعة لصالح الأنمي لأنها تعطي Vegeta مزيداً من الوقت للهدوء والتذمر، مما يبني حالة لفساده المحتمل. كل تعليق استخفاف يدلي به Vegeta حول ضعف Gohan هو أيضاً اعتراف حول عدم أمانه الخاص، خوفه من أن السلام قد أضعف حافته الخاصة، رعبه من أن يصبح عادياً.