حلقة دراغون بول

في محطة تسجيل الدخول، يراقب الملك ياما والعرّافة بابا مجريات المعركة. تنتهي كل تقنية يحاول سوبر بو استخدامها بالفشل. يلف فيجيتو بجسده باستخدام هجوم التغليف، ليقوم فيجيتو بالعض ليعتق نفسه. يتبع بو ذلك بتشكيلة مدمرة من هجوم الأشباح الانتحارية وكاميهاميها ومواجهة ماسينكو، لكن فيجيتو يستخدم الانتقال الآني لتفادي كل الانفجارات دون أن يتلقى أي خدش.

لا يكتفي فيجيتو بالفوز بهذه المواجهات؛ بل يجعلها تبدو مثيرة للسخرية. يكتف ذراعيه ويصد الهجمات بساقيه فقط، محاكياً تقنية استخدمها فريزا ذات يوم ضد غوكو. والرسالة متعمدة: سوبر بو أدنى بكثير منه لدرجة أن فيجيتو لا يحتاج حتى لاستخدام يديه.

في الجنة، تواصل بولما وتشي تشي وفيديل ودابورا البحث عن غوهان بين الأرواح التي لا تُحصى. تبدو المهمة مستحيلة بالنظر إلى العدد الهائل من الكائنات التي رحلت عبر التاريخ. ومع ذلك، ترفض فيديل الاستسلام، مصرة على أن غوهان ليس من بين الموتى. ويدعم دابورا قناعتها، مشجعاً قوة رابطتها مع غوهان.

يقدم هذا الفاصل القصير تباعداً عن العنف في الأسفل، وتذكرة بأن المقاتلين الممتصين ليسوا مجرد مصادر طاقة لـ بو بل أشخاص يملكون عائلات تحبهم وترفض التوقف عن البحث عنهم.

إدراكاً منه لأن أي قدر من القوة لن يسد الفجوة، ينتقل سوبر بو إلى الخداع. يسخر من فيجيتو ليستدرجه لاقتراب ضربة قاضية. وفي اللحظة التي يصبح فيها فيجيتو في المدى، يطلق بو شعاع الحلوى ويحول أعظم مقاتل في الكون إلى قطعة صغيرة من الحلوى بنكهة القهوة.

يراقب كيبيتو كاي والكاي العجوز برعب من عالم الكاي المقدس بينما يبدو أن أملهم الأخير قد تحيَّد بواسطة إحدى أغرب قدرات بو. تنتهي الحلقة 271 بنهاية مشوقة تبدو وكأنها تحكم بالهلاك على السايان المندمج، رغم أن السؤال يظل قائماً حول ما إذا كان حتى هذا التحول العجيب يستطيع حقاً إيقاف الإرادة المشتركة لـ غوكو وفيجيتا.