Die Finalrunde beginnt

Bevor der erste Schlag fällt, manipuliert Chaozu die Auslosung mit seinen psychischen Fähigkeiten und wechselt telepathisch Nummern aus, um bestimmte Paarungen sicherzustellen. Tenshinhan wird gegen Yamchu angetreten, Jackie Chun trifft auf Wolfsmann, Kuririn zieht Chaozu, und Son-Goku bekommt es mit dem Filmstar Pamput zu tun. Als Chaozu die nummerierten Bälle versehentlich in Euphorie zum Schweben bringt, muss Tenshinhan ihn schelten, damit er aufhört, bevor jemand es bemerkt.

Der erste Kampf erfüllt alle Erwartungen. Yamchu und Tenshinhan tauschen Tritte, Schläge und akrobatische Manöver in einem Kampf aus, der das Publikum mit seiner Geschwindigkeit und Wildheit schockiert. Beide Kämpfer erheben sich in die Luft zu einer Flut von Angriffen, die das Publikum sprachlos macht. Keiner kann durch konventionelle Mittel einen entscheidenden Vorteil erlangen, und die Episode baut sich zu einem Crescendo auf, während Yamchu seine charakteristische Haltung einnimmt.

Drei gespenstige Wölfe materialisieren sich um Yamchu, während er die Neo Wolf Fang Fist vorbereitet, seine entwickelte Technik, um den Kampf mit einer verheerenden Kombination zu beenden.

Die Szene der Manipulierung der Auslosung ist sowohl clever als auch komisch. Chaozu's telekinetisches Nummernwechsel funktioniert perfekt, bis seine überbegeisterte Feier das Schema fast aufdeckt und Tenshinhan zwingt, seinen Kopf buchstäblich zu bedecken, um ihn zu stoppen. Man-Wolfs unerklärliche Wut auf Jackie Chun und die Ankündigung eines verlorenen alten Mannes über Muten-Roshi sorgen für leichtere Momente, um die aufbauende Spannung auszugleichen.

Der Kampf selbst ist der Höhepunkt. Yamchu hält sich gegen Tenshinhan viel länger, als jemand erwartet hätte, und Son-Goku's private Anerkennung, dass Tenshinhan gefährlich ist, trägt echtes Gewicht. Das Bild von Yamchu, der drei Wolfserscheinungen für seine Neo Wolf Fang Fist herbeiruft, beschließt die Episode mit einer kraftvollen Note der Vorfreude.

Chaozu's Manipulation der Auslosung ist die erste Demonstration seiner psychischen Fähigkeiten in einem nicht-kämpferischen Kontext und etabliert ihn als Unterstützungskämpfer, der durch List statt rohe Kraft beiträgt. Die manipulierten Paarungen bereiten jeden verbleibenden Kampf im Turnier vor.

Diese Episode führt auch Pamput ein, einen berühmten Kämpfer und Filmstar, der Son-Goku im Viertelfinale gegenübersteht. Man-Wolfs Groll gegen Jackie Chun, der hier mit Knurren und Feindseligkeit angedeutet wird, wird zu einer vollständigen Nebenhandlung in Episode 89.