¡Busquemos a un Nuevo Kami-sama!

El día del Cell Games se acerca, y mientras Goku se relaja en una salida familiar, una transmisión de radio entrega noticias sombrías: el ejército de la Tierra ha decidido atacar a Cell de frente. Tanques, aviones e infantería convergen en la arena en un asalto coordinado. Cell apenas registra el ataque. Las balas y misiles rebotan en él como gotas de lluvia, y brevemente se reubica solo para evitar que su ring se dañe. Un soldado confunde el movimiento con una retirada, una ilusión que Cell rápidamente corrige antes de aniquilar toda la fuerza sin esfuerzo.

En el Lookout, Piccolo finalmente sale de la Hyperbolic Time Chamber, notablemente más fuerte que antes. Vegeta desestima la mejora como insignificante y se precipita en la cámara para su propio año final de entrenamiento, desesperado por cerrar la brecha entre él y Goku. En Cápsula Corporation, Bulma continúa su análisis de los sistemas internos de Androide 16, maravillándose con el genio de la ingeniería del Dr. Gero.

La destrucción del ejército pesa en Goku. Se da cuenta de que si alguien más muere antes del Cell Games, necesitarán las Dragon Balls para traerlos de vuelta. Dado que Kamisama se fusionó con Piccolo, las Dragon Balls originales se han ido. Goku idea un plan: encontrar a un Namekiano para convertirse en el nuevo Guardián de la Tierra y recrear a Shen Long. Piccolo señala que nadie sabe dónde se reubicaron los Namekianos después de abandonar la Tierra. Sin desanimarse, Goku intenta alcanzarlos a través de Shunkan Idō pero no puede bloquear una señal en una distancia tan vasta. Su plan de respaldo funciona mejor: se teletransporta al planeta de Kaio del Norte para pedir direcciones.

El asalto fallido del ejército es una de las escenas más sobrias de la saga. Ilustra el abismo entre la capacidad humana ordinaria y el poder divino que posee Cell. Los soldados luchan valientemente, pero nunca tuvieron una oportunidad. La destrucción refuerza por qué los Z Fighters, a pesar de sus propias limitaciones, son la única línea real de defensa del mundo.

El giro de Goku hacia la restauración de las Dragon Balls muestra su mente estratégica en acción. Mientras todos los demás se enfoca en entrenar para la batalla, Goku ya está planificando el después. Este tipo de pensamiento anticipado lo distingue de los otros guerreros y añade una capa de liderazgo práctico a su personalidad despreocupada de otro modo.

El Episodio 172 maneja varios hilos argumentales de manera eficiente. La salida de Piccolo y la entrada de Vegeta en la Time Chamber mantienen el arco de entrenamiento en movimiento, mientras que la investigación de Bulma sobre Androide 16 silenciosamente prepara un pago que llega más tarde en la saga. La trama del ejército ancla la historia en el mundo más amplio, recordando a los espectadores que la amenaza de Cell se extiende mucho más allá de los Z Fighters.

La decisión de buscar un nuevo Guardián de la Tierra es un punto de inflexión para la serie. Reconecta la historia con la diáspora Namekiana y prepara el escenario para el regreso de Dende, uno de los callbacks de personajes más satisfactorios en Esfera del Dragón Z. El viaje de Goku comienza aquí, y avanza rápidamente.