Malvado Kid Buu!

Goku elimina a ráfagas la viscosidad de absorción de un Vegeta inconsciente justo a tiempo. A medida que el avatar interno de Buu se acerca, Goku dispara ráfagas de energía al azar por las entrañas de la criatura. Un disparo casi impacta en el capullo del Buu gordo, y la reacción de Super Buu es inmediata y presa del pánico. Él mismo intercepta la ráfaga, revelando que el capullo es de alguna manera esencial para su existencia.

Vegeta nota esto y comprende la verdad. Avanza hacia el capullo y lo agarra. El avatar de Super Buu abandona a Goku por completo, gritándole a Vegeta que se detenga. Le suplica, alegando que si le quita el capullo ya no volverá a ser él mismo. La desesperación en la voz de Buu solo confirma que Vegeta ha encontrado la clave para desmantelarlo.

Vegeta arranca el capullo. El avatar de Super Buu se disuelve en un charco de líquido rosado, y en el exterior, el Buu real grita de agonía mientras su cuerpo comienza a desestabilizarse. Goku y Vegeta agarran los capullos que contienen a Gohan, Goten, Trunks y Piccolo, y luego corren hacia una salida. Encuentran un orificio de ventilación en la cabeza de Buu, pero un vapor hirviendo les bloquea el paso. Goku dispara un Kamehameha para contener la erupción el tiempo suficiente para que ambos Saiyajin se escurran con su carga.

En el exterior, los guerreros inconscientes son liberados de sus capullos pero permanecen sin responder. Goku y Vegeta los dejan en el suelo y vuelven a centrar su atención en Buu, cuyo cuerpo está sufriendo una transformación violenta. Se hincha hasta alcanzar un tamaño enorme, luego se encoge y cambia de forma por completo.

Cuando la transformación termina, una figura mucho más pequeña permanece donde solía estar Super Buu. Se ve casi infantil, de menor estatura y con una mirada salvaje y desorientada. Goku y Vegeta asumen que esta forma reducida debe ser más débil y creen que finalmente tienen la ventaja.

En el Planeta Sagrado de los Kai, Kibito Shin observa horrorizado. Él sabe lo que realmente es esta criatura. Al haberle despojado de cada personalidad absorbida, Buu ha regresado a su estado más primitivo: Kid Buu, la forma original del monstruo que una vez aterrorizó a los Kaioshin hace millones de años. El episodio 276 marca la primera aparición de Kid Buu y el comienzo del acto final de la saga.