Minute of Desperation

La batalla entre Goku Super Saiyan 3 y Kid Buu alcanza un punto crítico. Después de intercambiar ondas Kamehameha e intercambiar golpes que remodelan el paisaje, Goku se da cuenta de que está gastando energía más rápido de lo que puede sostener. Confía en Vegeta que necesita un solo minuto para reunir suficiente poder para destruir a Buu de una vez por todas.

Vegeta entiende claramente lo que está en juego. Como guerrero muerto, si Kid Buu lo mata, no simplemente regresará al Otro Mundo. Dejará de existir por completo. A pesar de esto, Vegeta declara que si no puede sobrevivir un minuto contra Buu, entonces tal vez se merece ese destino. Asciende a Super Saiyan 2 y se lanza de cabeza a la batalla.

Vegeta desata todo lo que tiene en su arsenal. Su Focus Flash, Big Bang Attack y una lluvia implacable de ráfagas de energía golpean a Kid Buu una tras otra. Pero el antiguo destructor se regenera de cada asalto sin desacelerarse. Buu responde golpeando a Vegeta contra el suelo repetidamente, creando cráteres en el paisaje sagrado con cada impacto.

Lo que asombra incluso a Kid Buu es que Vegeta sigue levantándose. Sangrando y destrozado, el Príncipe de todos los Saiyans se alza una y otra vez, impulsado por nada más que fuerza de voluntad y el conocimiento de que cada segundo que gana acerca a Goku a su poder total.

El castigo eventualmente cobra su precio. Vegeta pierde su transformación Super Saiyan 2, revirtiendo a su forma base mientras sus reservas se agotan por completo. Kid Buu, reconociendo que su oponente no tiene nada más, envuelve su mano alrededor de la garganta de Vegeta y comienza a apretar. Desde el lateral, Goku se esfuerza desesperadamente por completar su restauración de poder.

En todo el universo, aquellos que observan a través del enlace telepático de King Kai contienen la respiración. El enfrentamiento de Vegeta en el episodio 281 de Dragon Ball Z no se mide en niveles de poder o técnica. Se mide en el coraje bruto y testarudo de un guerrero que eligió sacrificarlo todo por un solo minuto de tiempo.