Dengan Harapan Baru di Hatinya - Selamat Tinggal, Trunks

Kekalahan Zamasu Fusi terbukti sama sekali bukan akhir. Daripada meninggal, dewa yang korup melepaskan tubuh fisiknya dan menyebar ke langit sebagai entitas tanpa bentuk, wajahnya muncul dalam siluet di seluruh langit. Goku, Vegeta, dan Trunks Masa Depan mencoba serangan gabungan, menembakkan Kamehameha, Final Flash, dan Galick Gun bersama-sama, namun serangan mereka tidak berpengaruh pada sesuatu yang telah melampaui bentuk fisik. Energi jahat Zamasu mulai mengkonsumsi Bumi dan menyebar ke seluruh multiverse, dan banyak wajahnya menurunkan kehancuran dari atas.

Situasi menjadi putus asa ketika para penyintas menyadari setiap warga sipil di planet ini telah terbunuh. Mai Masa Depan runtuh dalam kesedihan, dan bahkan Saiyans yang kuat sekalipun tidak berdaya. Goku menemukan tombol yang Zeno berikan padanya dan memanggil Future Zeno, yang mensurvei dunia yang korup dan memutuskan untuk menghapus segalanya, termasuk Zamasu, beserta seluruh universe masa depan. Kelompok itu hampir tidak berhasil melarikan diri di mesin waktu sebelum penghapusan selesai.

Goku mengambil Future Zeno dari kekosongan yang sekarang dan membawanya ke masa kini, di mana kedua Zeno akhirnya bertemu dan menjadi teman. Sementara itu, Whis merancang rencana agar Trunks Masa Depan dan Mai Masa Depan dapat hidup di titik yang lebih awal dalam timeline mereka, di mana versi lain dari mereka sudah ada. Setelah perpisahan yang menyentuh hati dengan semua orang, termasuk momen yang menyentuh antara Gohan dan Trunks Masa Depan, kedua penjelajah itu berangkat menuju rumah baru mereka.

Episode ini dengan ahli menyeimbangkan taruhan skala kosmik dengan momen emosional yang sangat personal. Urutan perpisahan termasuk di antara momen paling menyedihkan dalam franchise, khususnya pertukaran antara Gohan dan Trunks Masa Depan yang mengingat kembali hubungan mentor-murid mereka dalam timeline alternatif. Persetujuan senyap Vegeta terhadap pertumbuhan putranya, yang disampaikan melalui serangan kejutan yang dengan mudah diblokir Trunks, berbicara banyak tanpa satu pun kata pujian.

Pengenalan Future Zeno sebagai solusi tertinggi menimbulkan pertanyaan menarik tentang otoritas ilahi. Kesediaan Zeno untuk menghapus seluruh multiverse guna menyelesaikan satu masalah menggarisbawahi mengapa bahkan Gods of Destruction takut padanya. Ini juga menetapkan dinamika dual-Zeno yang menjadi pusat saga yang akan datang.

Episode ini menutup saga terpanjang dan paling ambisius secara naratif dari Dragon Ball Super hingga saat ini. Pengungkapan bahwa Whis adalah putra Menteri Agung dijatuhkan dengan santai selama makan malam perpisahan, sebuah detail yang memperoleh signifikansi besar dalam busur-busur kemudian. Penciptaan timeline terpisah lagi, kali ini oleh Beerus sendiri, menambahkan Cincin Waktu kelima ke koleksi Universe 10 dan memperdalam eksplorasi seri tentang konsekuensi temporal.

Trunks Masa Depan dan Mai Masa Depan membuat penampilan terakhir mereka di anime di sini, cerita mereka berakhir dengan resolusi yang penuh harapan namun tidak biasa, belajar berbagi dunia dengan versi alternatif dari diri mereka sendiri.