I Will Defend the World! Trunks' Furious Burst of Super Power!

Dipicu oleh transformasi Super Saiyan Rage barunya, Future Trunks melawan Goku Black dan Future Zamasu secara bersamaan, menyamai kekuatan gabungan mereka cukup lama untuk menciptakan celah. Dia memerintahkan Vegeta membawa Goku dan Bulma kembali ke masa kini menggunakan Mesin Waktu, dengan sukarela mempertahankan pertahanan sendirian. Vegeta setuju dengan enggan, mengenali ini sebagai satu-satunya pilihan mereka, dan mempercayakan Future Mai dengan sisa Senzu Beans.

Kembali di masa kini, Bulma menghadapi Beerus karena salah tentang masa depan yang sudah pasti. Dewa Pemusnahnya meremehkan situasi ini, mengatakan dia telah memenuhi perannya dengan menghancurkan Zamasu di masa kini dan tidak memiliki kewajiban untuk campur tangan dalam masalah lintas waktu lain. Saat Vegeta merenung atas strategi, sisa karakter berkumpul di Capsule Corporation. Piccolo tiba dan menyarankan solusi yang tidak mengandalkan kekuatan luar biasa: Evil Containment Wave, teknik penyegelan yang pernah digunakan Master Roshi melawan King Piccolo.

Idenya sederhana namun elegan. Jika Future Zamasu tidak bisa dibunuh karena keabadiannya, dia bisa disegel dalam sebuah wadah secara permanen. Goku segera berteleportasi ke Kame House, di mana Master Roshi setuju mengajarnya teknik tersebut. Setelah beberapa upaya yang lucu dalam menyegel Turtle, Goku menguasai gerakan itu. Roshi menyiapkan talismans khusus untuk menyelesaikan segel dan sebuah guci untuk berfungsi sebagai wadah. Sementara itu, Vegeta memasuki Hyperbolic Time Chamber selama setengah hari waktu nyata, yang sama dengan enam bulan latihan, dengan tekad untuk mengungguli Goku Black melalui kekuatan murni.

Saran Piccolo tentang Evil Containment Wave adalah panggilan balik yang cemerlang ke seri Dragon Ball asli, di mana ini adalah upaya terakhir putus asa Master Roshi melawan King Piccolo. Kembalinya teknik ini mengakui bahwa tidak setiap masalah bisa diselesaikan dengan memukul lebih keras. Keabadian meniadakan kerusakan, tetapi penyegelan mengabaikan konsep kerusakan sepenuhnya. Adegan ini juga menyoroti pengetahuan generasional dalam kelompok karakter. Piccolo mengingat teknik dari perspektif leluhurnya, dan Pilaf Gang mengingat menyaksikannya secara langsung, menghubungkan seri asli ke konflik saat ini dengan cara yang memuaskan.

Para pahlawan mengadopsi pendekatan dua arah: Goku mempelajari Evil Containment Wave untuk menetralkan keabadian Future Zamasu, sementara Vegeta berlatih untuk melampaui Goku Black dalam kekuatan murni. Pembagian ini mencerminkan kepribadian mereka dengan sempurna. Goku merangkul teknik kreatif yang memerlukan presisi, sementara Vegeta mempercayai dorongan Saiyanya untuk melampaui batasnya melalui latihan yang berat. Beerus dan Whis juga mengunjungi Gowasu di Universe 10, dengan Gowasu menerima tanggung jawab atas pilihannya memilih Zamasu sebagai muridnya. Episode ini menyeimbangkan humor, strategi, dan bobot emosional saat menetapkan panggung untuk konfrontasi final saga.